Negyedik alkalommal hirdette ki a hazai szakújságírókból álló zsűri, hogy melyek voltak az előző tévés idény, azaz a 2016-os év legjobb műsorai és kik nyújtották a legmaradandóbb alakítást. Idén a korábbiaktól eltérően díjjal jutalmazták a legjobb zsűritagot és mellékszereplőt, valamint kiválasztották a legjobb dokumentarista realityt is.

Az előző három alkalommal a Sztárban sztár lett a legjobb showműsor, de most megtört ez a sorozat, hiszen az újságírók A Nagy Duettet hozták ki első helyen. Ez egybe is cseng a nézők véleményével, hiszen ez a TV2-s műsor lett a tavalyi év legnézettebb produkciója. A vetélkedők közül harmadjára nyert a Maradj talpon!, elhozva ezzel a köztévé idei egyetlen díját.

Tegnap, a Vigadóban megrendezett gálaest legnagyobb nyertese az HBO volt, ugyanis az Aranyélet letarolta a sorozatos kategóriákat. Az Aranyélet második évada kapta a legjobb magyar szériának járó díjat, Ónodi Eszter, Farkas Franciska és Anger Zsolt pedig a színész kategóriákban diadalmaskodtak. Az RTL Klub és az HBO 4-4, a TV2 3, a Duna pedig 1 elismeréssel zárta a negyedik Televíziós Újságírók Díját.

A TOVÁBB-ra kattintva elolvashatjátok, hogy kik voltak az idei jelöltek, félkövérrel szedve pedig a nyerteseket is megtaláljátok.

Magyar idő szerint ma hajnalban ért véget az Egyesült Államokban a 2005-ben indult krimisorozat, az idehaza is nagyon népszerű Dr. Csont. 12 évad, 246 epizód, ez van olyan tetemes mennyiség, hogy lehetetlen feladat legyen észben tartani az eseményeket és visszaemlékezni akár csak a fontosabb vendégszereplőkre is. Azonban mi megkíséreltünk összeállítani egy olyan kérdéssort, melyben letesztelheti Dr. Csont-ismeretét az is, aki az első résztől az utolsóig kitartott Bonesék mellett, de örömét lelhesse a játékban az is, aki esetleg pár évad után kiszállt ebből a különös kalandból.

A mi kis falunk az ország és az RTL Klub legnézettebb sorozata, és bár az első évad fináléja után nem jelentették be rögtön, a mai napot azzal a hírrel kezdhetjük, hogy immár biztos, 2018. tavaszán újra elutazhatunk Pajkaszegre, ahol vélhetően újabb bolondos kalandok várnak majd ránk, nézőkre. A hírt egyébként Csuja Imre, a polgármester megformálója jelentette be. A videót a TOVÁBB mögött tudjátok megtekinteni. Ki örül a hírnek?

Március 29-én, azaz ma este 10 órakor mutatják be az HBO3-on magyar szinkronnal a dán misztikus thrillersorozat, a Szívtelen első epizódját. A magával ragadó, a kamaszkor problémáival foglalkozó széria ügyesen ötvözi a skandináv krimik elemeit a természetfelettivel, a történet szálai pedig egy internátus felé vezetik a főszereplőket.

A két főszereplő, Sofie és Sebastian nem hétköznapi testvérpár. Ahhoz, hogy életben maradjanak, kénytelenek más emberek energiáit elszívni. Azt azonban ők maguk sem tudják, hogy miért ilyenek, és mikor elhatározzák, hogy magyarázatot keresnek erre az egészre, akkor egy internátus, az Ottmannsgaard sötét titkaival találják szembe magukat.

A Juhász Anna rendezte magyar változat szinkronhangjainak és a stáb tagjainak névsorát a TOVÁBB-ra kattintva tudjátok elolvasni.

(Az előző heti számok.) A mi kis falunk jelenleg nem csak, hogy a legnézettebb magyar sorozat, de nincsen idehaza nála népszerűbb külföldi széria sem a tévében. A nyolc részes első évad végig elképesztően magas szinten teljesített és átlagosan 900 ezren figyelték a pajkaszegiek életét. A premier pazar eredményét ugyan nem sikerült a finálénak sem megdöntenie, de majdnem beállította azt.

Az évadzáró részt 460 ezer 18 és 49 év közötti tévéző figyelte, ami múlt csütörtök este 34,3%-os közönségarányt jelentett. Ezt pedig csak azért emelem ki, mivel az éppen aktuálisan tévét nézők egy harmada az RTL Klubot nézte A mi kis falunk alatt. Ilyen eredményre az utóbbi időben nem hogy sorozatok, de néhány showműsor se volt képes, pedig azok nem is hétköznap este kerültek adásba. Egészen döbbenetes, ahogy mindenkit lepipált A mi kis falunk. Az elemzés folytatását és a részletes adatokat a TOVÁBB-ra kattintva találjátok.

Az AXN kínálatáról legutóbb januárban írtunk, de akkor bőségesen volt miről beszámolni. A télen indult új sorozatok és évadok közül áprilisra azonban már csak a Magánügyek című jogi sorozat marad képernyőn, ugyanis a napi vetítésnek köszönhetően az Alkonyattól pirkadatig, Az uralkodónő és A szépség és a szörnyeteg új részei is elfogytak, a hetente jelentkező Vészhelyzet: Los Angeles első szezonja pedig pont április elején, ráadásul dupla résszel ér véget.

Viszont nem hagy minket premier nélkül az AXN csatornacsalád. A Vészhelyzet: Los Angeles helyén a Sherlock negyedik évada lesz látható. Az újfent csak három részből álló etap premierje április 10-én este 9 órakor lesz az AXN-en. Április 4-től kedd esténként két premierrel is készül a tévéadón; este kilenctől a Gyilkos elmék legfrissebb, tizenkettedik évados részei kerülnek adásba, azokat követően, este 10 órától pedig egy nemzetközi krimi, a Váltságdíj lesz majd látható hétről hétre.

Szerdánként továbbra is képernyőn marad a Hogyan ússzunk meg egy gyilkosságot?, melynek harmadik évadából már csak hat epizód van hátra. Az AXN mellett pedig még az AXN White is elhoz egy újdonságot. Április 19-én ugyanis ők mutatják be este 7 órai kezdéssel Beren Saat egyik itthon még nem vetített sorozatát. A bosszú idehaza egyedülálló módon, vágás nélkül, a török epizódhosszt megtartva kerül majd képernyőre hétköznap esténként. Erről a török drámáról és magyar hangjairól itt írtunk bővebben.

További premier infókért kattints ide és böngészd át a Premiernaptárt.

Fotó: © Sherlock TV Ltd MMXVI

Maigret

Az új Maigret-sorozat első és második évadát is hazánkban, Budapesten és Szentendrén forgatták, emiatt jó pár magyar színész feltűnik a képernyőn. A Maigret és a kicsi Albert című epizódban láthattuk többek között Hábermann Líviát és Fenyő Ivánt is, akik a magyar változatban saját hangjukon szólaltak meg.

Gyilkos elmék

Április elején megérkezik hazánkba a Gyilkos elmék legújabb, tizenkettedik évad. Ebben a szezonban már nem lesz benne Derek (Shemar Moore) és Hotchner (Thomas Gibson) sem. Előbbi önszántából távozott, utóbbit viszont kirúgták a produkcióból. Azonban nem marad a sorozat alfahím nélkül, ugyanis az új részekhez a CSI: Miami helyszínelők egykori oszlopos tagja Adam Rodriguez csatlakozik, akinek akár csak Horatio mellett, most is Crespo Rodrigo, a nemrég Jászai Mari-díjat kapó színész, színházigazgató lesz a hangja.

Majdnem minden marad a régiben

Hosszú kihagyás után tért vissza új részekkel a Kalandos nyár - Párizs című sorozat, amely magyar változatában, mint azt a TV2-től megtudtuk, semmi változást nem okozott a stúdióváltás. De mint azt egyik olvasónk jelezte, mégis voltak cserék, Holl Nándort Posta Victor, Oláh Orsolyát pedig Németh Kriszta váltotta.

Biztosan nem változnak majd a hangok az áprilisban startoló új Sherlock évadban sem. Benedict Cumberbatch magyar hangja továbbra is Simon Kornél lesz, Martin Freeman pedig nem engedi maga mellől Görög Lászlót.

Friss szereposztások: Váltságdíj, A múlt árnyékában, A szökés, A bosszú, Időről időre, Rosa, az esküvőszervező

Kijelenthetjük, hogy végre ott tart a hazai sorozatgyártás, ahol kell és végre elkészül egy igazi, kosztümös történelmi dráma is. Igaz, egyelőre még nem egyedül vág bele egy ilyen nagy projektbe az MTVA, de első lépésként egy nemzetközi koprodukció mindenképpen bizakodásra okot adó vállalás.

A Cseh Televízió, az osztrák ORF, a szlovák RTVS, a német Beta Film, az MR Film és az MTVA közösen készülő történelmi tévéfilmsorozatának forgatása március 26-án vette kezdetét a Csehországban található Kromerzsízsben. Az egyelőre csak két részesre tervezett széria rendezője Robert Dornhelm, aki több tévéfilmet is rendezett már, és "Children of Theatre Street" című dokumentumfilmjéért Oscar-díjra is jelölték.

A főszereplőt, Mária Teréziát Marie-Luise Stockinger osztrák színésznő alakítja, férjét, I. Ferencet pedig Vojtěch Kotek cseh színész játssza. A tévéfilmsorozatban szerencsére magyar színészeket is láthatunk majd. A két Esterházy-t Nagy Ervin és Adorjáni Bálint alakítják majd. Tenki Réka, Lorenc grófnő, míg Rátóti Zoltán a porosz követ von Grumbkow szerepében lesz látható. A Márai Terézia életéről szóló, előzetesen két részesre tervezett sorozatot Pozsonyban, Bécsben és Toszkánában forgatják. A premier várhatóan 2017 végén, vagy 2018 elején lesz majd hazánkban is.

Forrás: MTVA

A Crossing Lines - Határtalanul "után" egy újabb nemzetközi koprodukciós sorozat érkezik az AXN műsorára. Az április 4-én, este 10 órakor, a Gyilkos elmék szezonpremierje után debütáló Váltságdíj (Ransom) középpontjában egy sokat tapasztalt bűnügyi tárgyaló áll. A valós személyek inspirálta sorozat egyik készítője az a Frank Spotnitz, aki dolgozott többek között az X-Aktákon, a már említett Crossing Lines és az itthon még be nem mutatott The Man in the High Castle (Az ember a Fellegvárban) című szériákon is.

A Váltságdíj főszereplőjét, Ericet Luke Roberts (Taxi, Fekete Vitorlák) alakítja. Eric mindenkinél jobban ismeri az emberrablók észjárását, így a legösszetettebb túsztárgyalások során is sikerrel jár, és olyan helyzetekből is ki tudja menteni az embereket, amire más nem lenne képes. Az Egyesült Államokban jelenleg is képernyőn levő sorozat első évada 11 részes, és bár nem muzsikál valami jól, ha az európai kontinensen sikeres lesz, akkor elképzelhető, hogy lesz folytatása.

A sorozat magyar változatát Orosz Ildikó rendezi, a magyar hangok és a stáb névsorát pedig a TOVÁBB-ra kattintva tudjátok megnézni.

Március utolsó, és április első napjai sem hagynak cserben minket. Újra kinyit A Konyhafőnök konyhája, ezúttal azonban nem civilek, hanem sztárok állnak a pultok mögé. Visszatérnek a humor nagyágyúi és elindul a tavalyi év legnézettebb showműsorának, A Nagy Duettnek az új évada. Rövid szünet után szinkronnal még nem adott részekkel jelentkezik két sorozat is, elindul több új széria és megérkezik jó pár produkciónak a folytatása. A TOVÁBB mögött megmutatjuk, mire lesz érdemes odakapcsolni a héten!

A múlt héten debütált A múlt árnyékában című szlovák sorozat a Duna TV műsorán. Ritkán jut el a hazai tévéképernyőkre északi szomszédunk által készített produkció, pedig Szlovákiában is serényen készítik a saját gyártású sorozatokat (elég csak A mi kis falunk eredetijére gondolni). A legutóbbi szlovák széria, amelyet bemutattak magyar szinkronnal is, az talán a Bor, mámor, szerelem volt.

Ez a mostani premier jól illeszkedik a köztévé főadójának változatos kínálatába, hiszen minden korábbinál szélesebb spektrumon mozogva hoznak be újabb és újabb sorozatokat. A múlt árnyékában magyar változatát Ambrus Zsuzsa rendezi, és az utóbbi időben a köztévére érkező sorozatok közül ő találta ki többek között az Agatha Raisin, a Laura rejtélyei vagy éppen a Velvet Divatház szinkronszereposztását is. Ehhez a mostani sorozathoz pedig - bár egy sok részes szappanoperáról van szó - egészen nívós csapatot sikerült összehozni.

Az amerikai premier után két nappal hazánkba is megérkezik, ráadásul magyar szinkronnal A szökés folytatása. A 2005 és 2009 között négy évadot megélt börtönös dráma igazi úttörő volt, hiszen országosan fogható tévéadón addig nem sok ehhez hasonló, erőszakos széria került adásba.

Ugyan A szökés utolsó részeit ismerve nem nagyon gondoltuk, hogy valaha is folytatódni fog, azt érdemes mindig észben tartani (főleg a Dallasra és Bobbyra is visszagondolva...), hogy a nézőkért, a nézettségért a tévécsatornák sok mindenre képesek. A FOX pedig az utóbbi években feltámasztotta a 24-et, visszahozta egy rövidke szezonra az X-Aktákat, szóval bármi feltámadhat.

A szökés régi részei az RTL Klubon kerültek adásba, ez az új évad viszont a TV2 egyik kábeladóján lesz majd látható. Az amerikai premier után két nappal, április 6-án, 21:00-kor debütál majd A szökés folytatása a Prime-on - a jól megszokott magyar hangokkal. De hogy kik térnek vissza, és kik lesznek az újak? A TOVÁBB-ra kattintva lerántjuk a leplet!

Pont a múlt héten számolhattunk be arról, hogy április közepétől egy újabb olyan török sorozat debütál majd hazánkban, melynek Beren Saat a főszereplője. Így A szultána első évada és a Fatmagül után igazán jól járnak azok a nézők, akik szeretik Saat játékát és munkásságát. Ezt az új sorozatot azonban nem a török szériákban jártas TV2-n, de még csak nem is az RTL Klubon vagy a köztévén, hanem az AXN női közönségre szabott kábeladóján kell majd keresnünk.

Ugyanis az AXN White-on mutatkozik majd be április 19-én este 7 órakor A bosszú, amely aztán minden hétköznap este adásban lesz. A történet főszereplője Yağmur (Beren Saat), akinek azonban nem ez az igazi neve. Még kisgyerek volt, amikor az apját üzlettársai és "barátai" koholt vádak alapján börtönbe juttatták, őt magát pedig árvaházba küldték. Az akkor még Derin névre hallgató kislány sokáig abban a hiszemben élt, hogy apja bűnös, azonban amikor nagykorú lett, megtudta az igazságot. Ezután elhatározta, hogy bosszút áll azokon, akik tönkre tették az apja életét.

Beren Saat magyar hangja a Tiltott szerelemben, A szultána első évadában és a Fatmagülben is Vágó Bernadett volt. A bosszúban azonban nem az ő, hanem Kelemen Kata fogja szinkronizálni a színésznőt. A sorozat magyar hangjainak névsorát a TOVÁBB-ra kattintva tudjátok elolvasni.

Egészen örömteli dolog, hogy lassan nincs olyan évszak, amikor ne indulna új magyar sorozat, vagy ne térne vissza egy régi kedvenc. Idén év elején finálézott a Válótársak második évada, az azt követő héten startolt A mi kis falunk, egy hónapja nyitott ki újra a Csak színház és más semmi, és pár hete kellett elköltöznie és új életet kezdenie Tóth Jánosnak. Ez se csúnya sorminta, de ma kiderült, hogy 2015 egyik közönségkedvence májusban visszatér.

Az Egynyári kaland első, hat részes évadát meglepően sokan követték a tévék előtt ülve, így nem is volt kérdés, hogy valamikor folytatódni fog a fiatalok feel good története. Az első szezont a többek között a Hacktion - Újratöltve című sorozaton is dolgozó Kovács M. András írta, a folytatást viszont már Zomborácz Virág (Utóélet) jegyzi. A jól megismert szereplők közül Döbrösi Laura és Vecsei Miklós egyéb munkáik miatt sajnos nem térnek vissza (vagy csak nagyon minimális időre), így két új állandó taggal, Walters Lilivel és Király Dániellel bővül a csapat.

Az Egynyári kaland második évada május 13-án, szombaton 19:30-kor indul a Duna TV-n, és vendégszereplőnek érkezik többek között Dobó Kata és Gyabronka József is.

A Megtört szívek 2014. decemberében indult Törökországban, hazánkban pedig tavaly év elején mutatták be, és egy évig, szünet nélkül láthatóak voltak az epizódjai hétköznap délutánonként. Pár hónapja azonban már csak hetente egy részt nézhetünk ebből a török szériából, viszont annak, aki figyelemmel követi az eseményeket, ez a kvíz meg sem fog kottyanni. Ha tudod, hogy ki Dilara magyar hangja, ha emlékszel arra, ki gyújtotta fel az istállót, vagy hogy milyen munkában helyettesítette Kerimán Özkant, akkor ezt kérdéssort neked találták ki! Jó szórakozást kívánunk a TOVÁBB-ra kattintva elérhető kvízhez! Kommentben pedig várjuk, kinek mennyit sikerült helyesen megválaszolnia.