A blog ezen rovatában a fontos és érdekes szinkronos híreket fogjuk sorba szedni, hogy legyen miből szemezgetnie a magyar változatok kedvelőinek. Igen, kvázi hírrovatról van szó, de a szinkron felé orientálva. A többi hírt és szinkronmintát a tovább mögött…

 A magyar tévéadók és az őket nézők között én sokszor úgy érzem, hogy van egy fal, amit a tévécsatornák ritkán vagy egyáltalán nem is akarnak átlépni. Mi adjuk a műsort, te nézed, ez az a mentalitás, amit sokan követnek és elég nézőidegen, ha fogalmazhatok így. Nem azt…

 A magyar szinkronnal kapcsolatban láthattunk - találóbb, ha inkább azt írom, hogy hallhattunk - már elég sok furcsaságot, de van, amit az ember nem tud megszokni, még ha elfogadható érveket is sorakoztatnak fel mellette a tévéadók vagy éppen a stúdiók. Ez pedig az…

 A blog ezen rovatában a fontos és érdekes szinkronos híreket fogjuk sorba szedni, hogy legyen miből szemezgetnie a magyar változatok kedvelőinek. Igen, kvázi hírrovatról van szó, de a szinkron felé orientálva. A többi hírt a tovább mögött találjátok. Hogyan ússzunk meg egy…

 A blog ezen rovatában a fontos és érdekes szinkronos híreket fogjuk sorba szedni, hogy legyen miből szemezgetnie a magyar változatok kedvelőinek. Igen, kvázi hírrovatról van szó, de a szinkron felé orientálva. A többi hírt, videót és szinkronmintát a tovább mögött…

 A blog ezen rovatában a fontos és érdekes szinkronos híreket fogjuk sorba szedni, hogy legyen miből szemezgetnie a magyar változatok kedvelőinek. Igen, kvázi hírrovatról van szó, de a szinkron felé orientálva. A többi hírt és szinkronmintát a tovább mögött…

 A blog ezen rovatában a fontos és érdekes szinkronos híreket fogjuk sorba szedni, hogy legyen miből szemezgetnie a magyar változatok kedvelőinek. Igen, kvázi hírrovatról van szó, de a szinkron felé orientálva. A többi hírt a tovább mögött találjátok. Kapácsy Miklós…

 Amikor idén nyáron tudomásomra jutott, hogy a gyerekcsatornaként funkcionáló M2 képernyőre tűzi a Rolie Polie Olie című, kanadai-amerikai rajzfilmsorozatot, akkor nosztalgikus érzés lett úrrá rajtam. 1999 és 2006 között rendszeres program volt számomra a Minimax nézése. Azért…

 A TV2 egyik 2002-ben futott műsora volt a Liptai Claudia vezette Claudia Show, amit úgy tudnék jellemezni, mint a Mónika Show és az M1-es DTK Show szerelemgyereke. Ugyanis az RTL Klub-tól átcsábított képernyős beszélgetős műsorának díszlete a kibeszélőshowjét, míg stílusa és…

 A blog új rovatában a fontos és érdekes szinkronos híreket fogjuk sorba szedni, hogy legyen miből szemezgetnie a magyar változatok kedvelőinek. Igen, kvázi hírrovat lesz, de a szinkron felé orientálva. A többi hírt, képet, videót és szinkronmintát a tovább mögött…

 A blog új rovatában a fontos és érdekes szinkronos híreket fogjuk sorba szedni, hogy legyen miből szemezgetnie a magyar változatok kedvelőinek. Igen, kvázi hírrovat lesz, de a szinkron felé orientálva. A többi hírt, képet, videót és szinkronmintát a tovább mögött…

 A blog új rovatában a fontos és érdekes szinkronos híreket fogjuk sorba szedni, hogy legyen miből szemezgetnie a magyar változatok kedvelőinek. Igen, kvázi hírrovat lesz, de a szinkron felé orientálva. A többi hírt, képet és videót a tovább mögött találjátok. Botrány - A…

 A blog új rovatában a fontos és érdekes szinkronos híreket fogjuk sorba szedni, hogy legyen miből szemezgetnie a magyar változatok kedvelőinek. Igen, kvázi hírrovat lesz, de a szinkron felé orientálva. A többi hírt, képet és videót a tovább mögött találjátok. A S.H.I.E.L.D.…

Mióta dolgozol a TV2-nél? Csináltál-e náluk mást mielőtt szinkron gyártásvezető lettél?  2008-ban kerültem a Tv2-höz 4 hetes nyári gyakorlatra, az Akvizíciós Osztályra. Főleg kutatási és adminisztratív feladatokat végeztem, valószínűleg elég jól, mert novemberben, amikor…

Az egykori A+ csatorna csak az első 52 részét adta le, de a Viasat az összes rész leadását tervezi. Viszont az új változat kb. 90%-ban megegyezik az eredeti magyar szinkronnal. Posta Viktor elég keveset szerepel az elején, a szinkronmintában konkrétan fel sem tűnt. Ez az amerikai…