A TV2 nem hagyja kiüresedni hétköznap délutáni telenovellasávját még nyáron sem, és a június 27-én finálézó Szeretned kell! helyére egy újdonság, méghozzá egy újabb telenovella érkezik. A Maria, vagy eredeti címén Simplemente Maria egy 2015-ös, több mint 120 részes produkció, melynek cím- és…

 A Duna TV nyári műsorrendjének újabb premiere egy német, családi széria lesz, amelyben a főszereplő miatt vélhetően jobban a középpontba kerülnek a vallásos témák, szokások és értékek, mint a korábbi Dunás sorozatoknál. A Mennyei kötelék ugyanis egy olyan férfiról szól, akinek váratlan…

 Az RTL Klubon az utóbbi időben ha adásba került egy szitkom, akkor az nagy eséllyel csak csatornapremier volt, azaz olyan szériát tűztek - általában kora délutánonként vagy késő esténként képernyőre - amely már máshol is látható volt. Ezért is meglepő, hogy a The New Normal című, 2012/13-ban az…

 A Duna TV nyári kínálatát elnézve nem sokan mondanák meg, hogy az uborkaszezonra összerakott műsortervet látják, hiszen bemutatkozik egy régóta várt török sorozat, de érkezik egy olasz és egy német, valamint új részekkel folytatódik jó pár már bejáratott széria is. A saját gyártások nagy része…

 Az RTL Klubon pár éve került adásba a Steven Seagal főszereplésével készült rendőrős akciósorozat, az Igazságosztók, és bár a premierje korrekt nézettséget hozott, és az évadra sem lehet mai szemmel panasz, a szezon átlaga akkoriban, a többi szériához mérve nem volt olyan fényes, és ha jól…

 A legtöbb ilyen szinkronhangos cikknél nem tudok az adott sorozatokhoz kritikát linkelni, mivel többnyire a magyar változatok miatt kezdek bele mostanában újdonságokba, de ennél az Agatha Christie-feldolgozásnál egyszerűen nem tudtam kivárni a magyar premiert, hiszen elég volt csak a szereposztást…

 Az AMC nyári nagy dobása mind idehaza, mind az Amerikai Egyesült Államokban a vérben fürdőző, erőszakos Preacher, amelyet a külföldi premier után szinte azonnal a magyar tévézők is láthatnak, természetesen szinkronnal. A bemutató érdekessége, hogy az amerikai premier május 22-én volt, míg a második…

 A FOX június 6-án mutatja be idehaza a The Walking Dead alkotójának, Robert Kirkmannek legújabb sorozatát, az Outcast-et. Azonban a televíziós premier előtt, a mai napon - eddig példátlan módon - a tévéadó hivatalos Facebook oldalán élőben lehet majd streamelni a széria első részét, ráadásul magyar…

 A TV2-nél ha szándékos volt, ha véletlen, de sikerül közel egymás után két hasonló, terroristás, részben arab nyelvű területen játszódó történetet bemutatniuk, ráadásul annyival megbolondítva az egészet, hogy nem csak a téma, hanem a főszereplők magyar hangja is közös. A túlélés ára után ugyanis a…

 Hosszú szünet után május elsején jelentkezett új részekkel Magyarországon a Downton Abbey, sokak kedvenc kosztümös brit szériája. Mivel közel két év telt el a harmadik szezon szinkronos fináléja, és a negyedik etap magyar nyelvű premierje között, így sajnos három szereplőnek is le kellett cserélni…

 Bartucz Attila hangját szerintem nagyon sokan ismerhetik, hiszen olyan idehaza is roppant népszerű sorozatokban volt éveken keresztül hallható mint a Melrose Place, a Will és Grace, a Beverly Hills 90210 és a Lost - Eltűntek. Ezek mellett persze még számos más szériában és filmben is szólaltatott…

 A Downton Abbey negyedik évadára nagyon sokat kellett várnunk, de két hete csak megérkezett a lenyűgöző, brit kosztümös dráma folytatása, melynek továbbra is roppant parádés a magyar változata. Az új szezonra azonban a remek hangpárosítások közül hármat fel kellett bontani, ugyanis azok a…

 A 2016-os évnek még finoman szólva sincs vége, de lassan nem lehet számon tartani a jobbnál jobb újonc sorozatszinkronokat, és amikor azt hiszed, hogy egy kis nyugalom jön a nyári szezon miatt, akkor befut egy egy évados széria olyan szereposztással, hogy azóta mosolygok, hogy végigolvastam a…

 Az HBO3 műsorán ma este tíz órakor debütál a tévéadó latin-amerikai ágának egyik saját gyártású produkciója, a (luxus)prostituáltakról szóló A biznisz, melyből eddig két évad, és ezen belül 26 rész került már képernyőre Brazíliában. A sorozat története szerint három vonzó és intelligens nő…

 A magyar FOX-on május 23-án este mutatkozik be magyar szinkronnal az idei naptári év egyik legjobb újonc drámasorozatának kikiáltott American Crime Story című antológiasorozat első szezonja. Az Amerikai Horror Story-t jegyző Ryan Murphy-Brad Falchuk producerpáros felügyelete mellett Scott Alexander…