Szinkronhangok: Tabu (Taboo)
Díjnyertes német drámasorozat érkezik hazánkba
Márciusban debütál magyar szinkronnal az 1950-es években játszódó díjnyertes német minisorozat, a Ku'Damm 56, amely a Berlinben élő Schöllack család életébe enged bepillantást. A család feje, Caterina egy igazán előkelő tánciskola vezetője, és három lányát eléggé rövid pórázon próbálja tartani. Azt…
Szinkronhangok: Jesse Stone: A bostoni hasfelmetsző esete (Jesse Stone: Lost in Paradise)
"Ha valami megrázó, akkor akár napokig is viszem magammal a történetét"
Interjú Kautzky Armanddal
Szinkronhangok: Félvilágok (Halfworlds)
Fülségterület: Halálos fegyver, Az ördögűző, A néma völgy
Sokszor elhangzik ismerőseim körében is az a mondat, hogy "Nincs mit nézni a tévében", ami elég furcsa, hiszen 110-nél is több magyar nyelvű tévéadó kínálata közül választhatunk. Azonban érdemes a mondat mögé látni, és észrevehetjük, hogy a premier sorozatok vagy filmek tényleg kis részét teszik ki…
Szinkronhangok: A néma völgy (Valea Muta)
Ha olyan európai sorozattal találjuk szembe magunkat, amit teljesen, vagy akár csak részben az HBO készített, akkor biztosak lehetünk abban, hogy remek lesz a végeredmény. Ezt hazai, de már cseh, lengyel és román példákkal is alá tudjuk támasztani. A feldolgozás pedig nem szégyen, hiszen előfordul,…
"Én vagyok az, aki csak néhány részt látott a Szex és New Yorkból"
Interjú Spilák Klárával
Szinkronhangok: Manchester sötét oldalán (No Offence)
Fülségterület: 19/2-es és Az ifjú pápa
Szinkronhangok: Az ifjú pápa (The Young Pope)
Szinkronhangok: A kis kutyafülű (Li'l Quinquin)
Erről a francia sorozatról anno, a szeptemberi premierjekor nagy bölcsen elfelejtettem írni, pedig ha már akkor tudom, milyen tömény zsenialitással van dolgunk, biztosan elsők között írok róla. A kis kutyafülű ugyanis egy olyan krimi-vígjáték, amelyhez foghatót szerintem még senki sem látott. Nem a…