(Az előző heti számok.) Elég régen, március végén volt utoljára, hogy a Szulejmán vezette a teljes lakosság körében a heti sorozatok toplistáját. Az elmúlt hetekben a TV2 műsorán délutánonként vetített Fatmagül elsőségéhez nem fért kétség, ám mióta újra nézőbarát időben sugározzák a török szultán és háremének kalandjait, azóta élesedett igazán a verseny.

De nem csak e két széria, hanem az RTL Híradó és a Tények között is szoros a csata. A célközönségnél, a reklámozóknak fontos 18-49 éves korosztályban magabiztosan vezet az RTL Klub hírműsora, ám a teljes lakosságban nem ennyire egyértelmű a helyzet. A múlt héten három alkalommal ugyanis a Tényeket több néző választotta. Az elemzés folytatását és a részletes adatokat a Továbbra kattintva találjátok.

A következő, hazánkban bemutatkozó török széria a Tuba Büyüküstün (Egy ellopott élet) és Engin Akyürek (Fatmagül) főszereplésével készült Piszkos pénz, tiszta szerelem (Kara Para Aşk) lesz. A Törökországban 2014 és 2015 között vetített sorozat legelső része július 3-án, 20 órakor debütál magyar szinkronnal az Izaura TV-n. A Piszkos pénz, tiszta szerelem minden hétköznap este új részekkel lesz látható az Izaura műsorán.

Az Ana három arca váltásaként, június 29-i kezdéssel mutatja be a TV2 A sors útjai című telenovellát. A történet főszereplője Fernanda, egy fiatal lány, akinek két szenvedélye van, a hegedülés és a kertészkedés. A komolyzene és a növények szeretetét édesapjától, Pedrotól "örökölte", aki egy gazdag család birtokán dolgozik. Miután a lány autóbalesetet szenved minden megváltozik, ugyanis fokozatosan derülnek ki múltjának számára is ismeretlen titkai.

A sorozat magyar hangjainak és stábtagjainak névsorát a Továbbra kattintva olvashatjátok.

Öt évvel ezelőtt, 2012 februárjában indult a TV2 műsorán Beren Saat és Kivanc Tatlitug közös sorozata, a Tiltott szerelem. Nem túlzás azt állítani, hogy nézők tömegét ültette a képernyők elég az azóta hihetetlen népszerűségre szert tevő színészpáros. A Tiltott szerelem, amely több mint fél évig volt minden hétköznap délután látható a TV2-n, nem csak a hazai ismertséget, hanem az állandó magyar hangjaikat is meghozta Saatnak és Tatlitugnak is.

A Továbbra kattintva megtalálhatjátok a Tiltott szerelem magyar hangjainak névsorát, és a sorozat történetének rövid leírását.

Az AXN műsorán debütál július 4-én este 10 órás kezdéssel egy újabb francia sorozat, a Tanúk. A tévécsatorna kedd esténként a krimiszériák rajongóinak kedvez, ugyanis ez a premier a Gyilkos elmék legfrissebb évada és a Magánügyek idehaza nemrég bemutatott második szezonja között lesz majd látható.

A Tanúk egy észak-franciaországi kis tengerparti városban játszódik, ahol sorra kerülnek elő egy gyilkosságsorozat áldozatai. Az ügyben Sandra (Marie Dompnier) és Justin (Jan Hammenecker) nyomoznak. Az alapból sem egyszerű ügy akkor bonyolódik csak még tovább, amikor a gyanú árnyéka a nyugalmazott rendőrfőkapitányra, a legendának számító Maisonneuve-ra (Thierry Lhermitte) vetődik.

A széria magyar változatát Balog Mihály rendezi, a főszereplőnőre pedig a sorozatok, de még filmek szinkronjában is csak ritkán hallható Pokorny Liát osztotta. A magyar hangok és a stábtagok névsorát a Továbbra kattintva olvashatjátok.

Ősszel érkezik a Terápia harmadik és egyben befejező évada, jövő év elején visszatér az utóbbi évek legsikeresebb produkciója, A mi kis falunk, és hamarosan új részekkel folytatódik a Válótársak, a Csak színház és más semmi és elindul egy vadonatúj széria is. Ma pedig kiderült, hogy a fiatalok egyik kedvence, az Egynyári kaland se ér egyhamar véget.

Az origo információi szerint június 15-én kezdték meg Balatonfüreden az Egynyári kaland harmadik évadának forgatását, és úgy tűnik, hogy a most szombat este finálézó második évadban megismert szereplők nagy része ott lesz a következő szezonban is. Arról azonban még nem tudni, hogy már jövőre, vagy újfent két éves kihagyással kerül-e adásba az Egynyári kaland folytatása.

Fotó: Megafilm

Az RTL Klub műsorán debütált remek magyar változattal az idei amerikai tévés szezon legnagyobb meglepetése, a Halálos fegyver-filmek nyomán készített azonos című széria. Az önpusztító, családját elvesztő vakmerő texasi rendőr (Riggs) és a nemrégiben komoly műtéten áteső, nyugalomra vágyó öreg róka (Murtaugh) a részek alatt fokozatosan összecsiszolódtak, a nézők pedig remekül szórakoztak.

Június 12-től az RTL Magyarország egyik kábelcsatornáján, a Cool TV-n heti három alkalommal, hétfő, kedd és szerda esténként 10 órától újra képernyőre tűzik a mindösszesen 18 epizódból álló első évadot. Ennek alkalmából kaptunk két páros interjút a tévécsatornától, melyeket május 31-én, Londonban készített a Fókusz riportere, Süle László. Ezeket olvashatjátok, ha a Továbbra kattintotok.

Az Egyesült Államokban tavaly májusban ért véget az egyik legkedveltebb nyomozós sorozat, a Castle, melyből idehaza is a nyolcadik és egyben utolsó évad látható. Ugyan a magyar szinkronos vetítésben június 13-tól nyári szünetet tartanak, jó hír lehet a rajongók számára, hogy az egyik főszereplőt ősszel a visszatérő Castle mellett egy vadonatúj produkcióban is láthatják majd.

A nemzetközi premierrel egy időben mutatkozik be magyar szinkronnal az AXN műsorán Stana Katic legújabb szériája, az Elfeledve (Absentia). A történet középpontjában egy FBI ügynök áll, aki egyik nap nyomtalanul eltűnik és csak hat évvel később, egy erdei faházban találnak rá. Addigra azonban teljesen felforgatták az életét; férje újranősült, kisfia nem ismeri meg és visszatérése után egy gyilkossági ügybe is belekeverik.

Stana Katic mellett állandó szereplőként láthatjuk majd többek között Ralph Inesont (Trónok harca), Patrick Heusingert (Alkalmi), Cara Theoboldot (Downton Abbey), Angel Bonannit, Neil Jacksont (Az Álmosvölgy legendája), Richard Brake-et (Ray Donovan) és Patrick McAuley-t (Démonok között 2.) is.

Fotó: ©Sony Pictures Television Networks

Pár hete indult a szintén premier sorozat, az Időutazók váltásaként a Supergirl legutóbbi, Amerikában is csak nemrég véget ért második évada, és már érkezik is az újabb folytatás a Viasat-adók képernyőjére. A kedvelt komédiasorozat, a krimiket kifigurázó Brooklyn 99 - Nemszázas körzet legfrissebb, negyedik évada július 5-én, 14:30-kor debütál a VIASAT6 műsorán. Az őrült rendőrőrs legújabb kalandjait hétköznap délutánonként követhetjük majd figyelemmel.

További premier infókért kattints ide és böngészd át a Premiernaptárt.

Széles Tamás hangját ismerhetjük krimiből, komoly vagy éppen szappanosabb drámából, vígjátéksorozatból, science fictionből, röviden, minden műfajú sorozatból és filmből. A leghosszabb szinkronmunkái közé tartozik jelenleg az idehaza 2007 óta látható Dr. Csont, a 2013-ban indult Szulejmán és a már nyolcadik évadát taposó Modern család. Pár hete az SDI Media Hungaryben találkoztam vele, és a török sorozatáról, annak szinkronjáról kérdeztem.

Folyamatosan bővül a TV2 Csoport portfóliója, igyekeznek szinte minden műfajban kielégíteni a nézők igényeit. Tavaly például többek között a minőségi külföldi sorozatokkal erősítő Prime rajtolt el olyan tartalmakkal, mint a Gotham, most pedig kiderült, hogy újabb filmcsatorna indítására adott engedélyt a román médiahatóság.  

Amióta átalakították az HBO Comedyt, és HBO3 néven, sorozatokat vetítő tévéadót csináltak belőle, azóta több szériából is tartottak már maratoni vetítést. Egy éjszaka végignézhettük például a cseh Pusztaságot, Paolo Sorrentino Ifjú pápáját és a szintén cseh gyártású Mamont is. Július elején azonban soha nem látott maratont tart a tévécsatorna.

Július 17-én, magyar idő szerint hajnali 3 órakor debütál felirattal az HBO-n a Trónok harca hetedik évadának első része. Ezt megelőzően, július 10-től hat napon keresztül, este 8 és hajnali 5 óra között a díjnyertes fantasy eddig készült összes epizódját levetítik az HBO3-on. Hétfőn az első, kedden a második, szerdán a harmadik, csütörtökön a negyedik, pénteken az ötödik, míg szombaton a hatodik szezon részeit tűzik egymás után műsorra.

Fotó: HBO

Egy csapásra a közönség kedvence és a nézettségi toplisták vezetője lett az RTL Klub műsorán idén év elején bemutatkozott sorozat, A mi kis falunk. A szlovák formátum alapján hazai ízekkel megfűszerezett komédia megmutatta, hogy még manapság, több mint száz tévécsatorna és megannyi online lehetőség mellett is le lehet ültetni a tévéképernyők elé több mint egymillió embert hétköznap esténként.

A sikert látva nem volt kérdés, hogy az RTL Klubnál zöld utat adnak a folytatásnak, amely vélhetően csak jövő év februárjában kerül adásba. Nemsokára azonban feleleveníthetik a tévézők a kedvenc epizódjaikat, ugyanis az RTL Klubon július elsejétől, szombatonként 20 órától az első résztől kezdve újra képernyőre tűzik A mi kis falunkat. A széria második évadának forgatását idén nyáron kezdik.

Fotó: RTL Klub

Egészen az év elején, január 2-án mutatták be idehaza magyar szinkronnal Angelique Boyer legutóbbi sorozatát, az Ana három arcát, melyben a főszereplő hármas ikerpár mindegyik tagját a francia-mexikói színésznő alakítja. Az Ana három arca több hónapja, szünet nélkül látható a TV2-n minden hétköznap délután, ma azonban kiderült, hogy mikor érkezik el a finálé, valamint hogy melyik sorozat lesz majd látható a helyén.

Örülhetnek a telenovellák rajongói, ugyanis a nyári szünet ellenére egy vadonatúj produkciót tűz műsorára a TV2. Az Ana három arca 28-ai fináléját követően június 29-től, hétköznap délutánonként 15:40-től A sors útjai című sorozat lesz majd látható a Fatmagül előtt. A történet főszereplője Luisa Fernanda, egy zűrös, de elbűvölő lány, akinek apja mérhetetlen szeretete mellett anyja haragjával is együtt kell élnie.

(Az előző heti számok.) Ahogyan arra számítani lehetett, véget ért Ördög Nóra műsora és vele a TV2 szép szériája. A nyári műsorrenddel érkező Ezek megőrültek! ismétlés sem a teljes lakosság, sem a fiatalok körében nem vonzza a tévézőket, és ennek az esti, heti sorozatok, filmek itták meg a levét. Máris nem hozott olyan jól a Született szobalányok, de még A szultána sem.

Míg a szintén nyári műsorrendre váltó RTL Klub meg tudta tartani a 23. héten az azt megelőzőleg mért 15%-os heti, főműsoridős csatornaátlagot, addig a célközönségnél a TV2 10,8%-ról 8,1%-ra csökkent. Az RTL Klub eredménye ugyan nagyon szép, de közelebbről megvizsgálva a náluk vetített műsoroknál is látszanak a nyár csalhatatlan jelei. Az elemzés folytatását és a részletes adatokat a Továbbra kattintva találjátok.