A TV2 hamarosan elér A szultána évadzáró epizódjához, amely az előre tervezettnél jóval korábban, már jövő év elején adásba kerül. Emlékeztek, hogy ezt a török sorozatot először heti rendszerességgel vetítették volna? Ha nem váltanak, akkor bizonyos, hogy másfél évig is adásban lehetett volna. Azzal…
Szinkronhangok: Ana három arca (Tres veces Ana)
"Öröm minden szempontból ezen a sorozaton dolgozni"
Így készül a Downton Abbey magyar változata (1. rész)
Szinkronhangok: Az ördögűző (The Exorcist)
Fülségterület: A balkáni eső illata és Mr. Robot
A múlt heti után újra kinyit a Fülségterület, ezúttal viszont csak két sorozat-látnivalóval. A héten ugyanis két olyan széria is bemutatkozott, melyekről bizony érdemes írni. Az egyik egy szerb produkció, melynek magyar változata még 2015-ben készült és azonnal levett a lábamról, a másik pedig a nem…
Szinkronhangok: Mr. Robot (Mr. Robot)
Szinkronhangok: Halálos fegyver (Lethal Weapon)
Szinkroninfó: Kuzey Güney - Tűz és víz, Megtört szívek, Dr. Csont, Ítélet és Szulejmán
Szinkronhangok: A balkáni eső illata (Miris kiše na Balkanu)
Közel 7 órás Bud Spencer és Terence Hill maratonnal búcsúztatja az évet az RTL Klub
Magyar nézettség: 49. hét - Kipukkadt A szultána, eddig tartott a menetelés
"Egy film hangulatát egy jó szinkron még teljesebbé teheti" - interjú Szolnoki Péterrel
Szinkronhangok: A császárság kincse (Empress Ki)
Fülségterület: Végtelen szerelem, Sötét árvák és Farkasbőrben
Ilyen cikket talán még nem, vagy csak nagyon régen írtam, de egy szinkronnal is foglalkozó oldalról a kritika nem hiányozhat. A sorozat vagy epizódkritikákban meg szoktam ugyan emlékezni a magyar változatokról, viszont addig még nem merészkedtem, hogy egy cikket építsek ezekre a kis szösszenetekre,…