Ősszel érkezik a Terápia harmadik és egyben befejező évada, jövő év elején visszatér az utóbbi évek legsikeresebb produkciója, A mi kis falunk, és hamarosan új részekkel folytatódik a Válótársak, a Csak színház és más semmi és elindul egy vadonatúj széria is. Ma pedig kiderült, hogy a fiatalok egyik…

Az RTL Klub műsorán debütált remek magyar változattal az idei amerikai tévés szezon legnagyobb meglepetése, a Halálos fegyver-filmek nyomán készített azonos című széria. Az önpusztító, családját elvesztő vakmerő texasi rendőr (Riggs) és a nemrégiben komoly műtéten áteső, nyugalomra vágyó öreg róka…

Az Egyesült Államokban tavaly májusban ért véget az egyik legkedveltebb nyomozós sorozat, a Castle, melyből idehaza is a nyolcadik és egyben utolsó évad látható. Ugyan a magyar szinkronos vetítésben június 13-tól nyári szünetet tartanak, jó hír lehet a rajongók számára, hogy az egyik főszereplőt…

Pár hete indult a szintén premier sorozat, az Időutazók váltásaként a Supergirl legutóbbi, Amerikában is csak nemrég véget ért második évada, és már érkezik is az újabb folytatás a Viasat-adók képernyőjére. A kedvelt komédiasorozat, a krimiket kifigurázó Brooklyn 99 - Nemszázas körzet legfrissebb,…

Széles Tamás hangját ismerhetjük krimiből, komoly vagy éppen szappanosabb drámából, vígjátéksorozatból, science fictionből, röviden, minden műfajú sorozatból és filmből. A leghosszabb szinkronmunkái közé tartozik jelenleg az idehaza 2007 óta látható Dr. Csont, a 2013-ban…

Folyamatosan bővül a TV2 Csoport portfóliója, igyekeznek szinte minden műfajban kielégíteni a nézők igényeit. Tavaly például többek között a minőségi külföldi sorozatokkal erősítő Prime rajtolt el olyan tartalmakkal, mint a Gotham, most pedig kiderült, hogy újabb filmcsatorna indítására adott…

Amióta átalakították az HBO Comedyt, és HBO3 néven, sorozatokat vetítő tévéadót csináltak belőle, azóta több szériából is tartottak már maratoni vetítést. Egy éjszaka végignézhettük például a cseh Pusztaságot, Paolo Sorrentino Ifjú pápáját és a szintén cseh…

Egy csapásra a közönség kedvence és a nézettségi toplisták vezetője lett az RTL Klub műsorán idén év elején bemutatkozott sorozat, A mi kis falunk. A szlovák formátum alapján hazai ízekkel megfűszerezett komédia megmutatta, hogy még manapság, több mint száz tévécsatorna és megannyi online lehetőség…

Egészen az év elején, január 2-án mutatták be idehaza magyar szinkronnal Angelique Boyer legutóbbi sorozatát, az Ana három arcát, melyben a főszereplő hármas ikerpár mindegyik tagját a francia-mexikói színésznő alakítja. Az Ana három arca több hónapja, szünet nélkül látható a TV2-n minden hétköznap…

(Az előző heti számok.) Ahogyan arra számítani lehetett, véget ért Ördög Nóra műsora és vele a TV2 szép szériája. A nyári műsorrenddel érkező Ezek megőrültek! ismétlés sem a teljes lakosság, sem a fiatalok körében nem vonzza a tévézőket, és ennek az esti, heti sorozatok, filmek itták meg a levét.…

Idén télen, február 7-én este mutatták be a Prime műsorán a leginkább az RTL Klubhoz köthető vámpíros széria, a Vámpírnaplók testvérsorozatának, a The Originals - A sötétség kora első évadát. Az akkor még heti három résszel - kedd, szerda és csütörtök esténként - vetített sorozat a premierje óta…

Ismét eltelt egy hónap, méghozzá szinkron szempontjából milyen jó hónap! Tele meglepetés szereposztásokkal, remek színészi hangjátékokkal és nagy visszatérőkkel. Döntsétek el, hogy melyik legyen május legjobb sorozatszinkronja! Kattintsatok a Továbbra és szavazzatok arra a szériára, amelyiknek a…

A Szulejmánt megelőzve, 2012 októberében mutatta be az RTL Magyarország az akkor újonnan indult kábelcsatornáján, az RTL2-n A végső akarat című török drámasorozatot. A történet egy kétgyermekes nőről szól, aki boldog házasságban él. Az egyik nap azonban kiderül, hogy halálos beteg, ő pedig azért,…

Ki ne szeretett volna fejest ugrani Dagobert bácsi után az aranykészletbe? Ki ne emlékezne Donald kacsa érthetetlen beszédére? És ki ne énekelte volna a tévé előtt ülve azt a főcímdalt, amely szerintem a mai napig benne van az emberek fülében. A Kacsamesék hamarosan visszatér a tévéképernyőkre, és…

Nem számítottunk arra, hogy ilyen sokan írjátok majd azt, hogy nehéz lett a szinkron érettségi. Hogy senkinek ne legyen amiatt rossz érzése, hogy esetleg nem sikerült jól kitöltenie a kvízt, és hogy senki se bukjon meg szinkronból, ezért összeállítottunk egy pótvizsgát, amin vélhetően már gond…