Ők lesznek a Gyilkos ügyek című sorozat magyar hangjai

2016. szeptember 01. - Jasinka Ádám

 Az eredetiben Major Crimes címre hallgató széria egy különleges teremtmény, ugyanis egyszerre számít új és régi sorozatnak. A régisége abban mutatkozik meg, hogy a benne szereplő karaktereket és színészeket, valamint a történet középpontjában levő különleges nyomozati osztályt hét évadon keresztül…

Tovább a cikk folytatásához.

Ők lesznek a Csúcsformában című sorozat magyar hangjai

 Az RTL Klub fogja bemutatni augusztus 19-én dupla résszel a Jackie Chan és Chris Tucker főszereplésével készült Csúcsformában-filmek alapján forgatott azonos című tévésorozatot, amely idén tavasszal debütált az amerikai CBS-en és mivel nem nézték az elvárásoknak megfelelően, a tévéadó nyolc epizód…

Tovább a cikk folytatásához.

Ők lettek az Aznap éjjel című sorozat magyar hangjai (frissítve! 2.)

 Az HBO legújabb drámasorozata, a brit alapokkal rendelkező The Night Of a kritikusok egy jelentős, sőt, azt is mondhatnám, hogy a vártnál talán nagyobb részét egyből lenyűgözte, és nem nagyon lehet az interneten belefutni olyan kritikákba, amelyekben lehúznák a lassú történetfolyammal rendelkező, a…

Tovább a cikk folytatásához.

Ők lesznek a Gyökerek című sorozat magyar hangjai

 A History Channel készítette el és mutatta be idén a szerintem sokak, főként az idősebb korosztály által ismert Gyökerek című, klasszikusnak számító sorozat, és ezáltal Kunta Kinte történetének újabb feldolgozását. Magyarországra az HBO hozza el az új szériát, amelyben ahogyan az eredetijében is,…

Tovább a cikk folytatásához.

Itt vannak a Rejtjelek című sorozat magyar hangjai

 A magyar RTL tavaszának egyik nagy sorozatos dobása az amerikai NBC-n tavaly ősszel, azaz a jelenlegi tévés szezonban debütált Blindspot lesz. A Rejtjelek magyar címet kapó széria főszereplője egy olyan nő, akinek testét tetőtől talpig tetoválások borítják, és nem emlékszik sem arra, hogyan…

Tovább a cikk folytatásához.

Ők lesznek a Graceland - Ügynökjátszma című sorozat magyar hangjai

 A hazai tévéadók körében idén valamiért nagyon népszerű nap lett március elseje, ugyanis nem egy, nem kettő, hanem rögtön hat premierre is sor kerül majd ekkor. Aznap fog bemutatkozni magyar szinkronnal A létezés határa (Extant), az Angie Tribeca, a Flash - A Villám, a Melissa titkai (What Remains)…

Tovább a cikk folytatásához.

Itt vannak a Volt egyszer két Németország című sorozat magyar hangjai

 Az RTL Klub a Válótársak váltásaként február negyedikétől egy új, európai történelmi drámát, az eredeti címén Deutschland '83-ot ajánlja majd a nézők figyelmébe. A német sorozat a hidegháború alatt játszódik és a főszerepben egy 24 éves kelet-német, zöldfülű kiskatona áll, akit a körülmények furcsa…

Tovább a cikk folytatásához.

A 2015-ös év tíz legjobb sorozatszinkronja

 A fantasztikus színészi teljesítmények után - melyet hölgyektől és uraktól egyaránt hallhattunk - rangsorba szedtem azt is, hogy szerintem mely - televízióban hallható - magyar változatok voltak idén a kiemelkedőek és a lenyűgözően élvezetesek. A 2015-ben hazánkban…

Tovább a cikk folytatásához.

Itt vannak a Tűzön-vízen című sorozat magyar hangjai

 Az akciósztárokat, az 1980-as, 1990-es évek keményfiúit a mai napig szeretik a nézők, legyen szó akár mozifilmekről, akár a tévében leadott műsorokról, van rájuk közönség. A színészek pedig tudják ezt és nem véletlenül dolgoznak a mai napig olyan sokat és próbálnak ki…

Tovább a cikk folytatásához.

Ők lesznek a Foglalkozásuk: Amerikai című sorozat magyar hangjai

 A nyár közepén derült ki, hogy az RTL Klubnál vannak a The Americans című alvó orosz ügynökös drámasorozat vetítési jogai, valamint megtudtuk azt is, hogy nem kell a bemutatásra olyan sokat várnunk, mivel ősszel érkezik majd a Cool TV-re ez a széria. Azóta már lehullt a lepel…

Tovább a cikk folytatásához.

Ők lesznek a Krízisben című sorozat magyar hangjai

 A magyar HBO az amerikai premierrel egy időben, hajnalban mutatta be nálunk is a True Detective, a Nagypályások és a Krízisben című sorozatokat, azonban egyik sem szinkronnal, hanem magyar felirattal került csak adásba. A népszerű krimisorozat második évadát viszonylag hamar adásra…

Tovább a cikk folytatásához.