Október 14-én debütált a TV2 műsorán hétvége délután az amerikai NBC-n két éve indult és csak egy évadot, összesen tíz epizódot megélt vígjátéksorozat, a Barátok és egyéb gubancok. A történet főszereplője két házaspár, akik nem csak, hogy jó barátok, de egymás szomszédai is. Foglalkozásukat tekintve van köztük egyetemi professzor, ügyész, orvos és egy humorista is.
Barátok és egyéb gubancok (Truth Be Told)
Mark-Paul Gosselaar (Mitch) - Varga Gábor
Tone Bell (Russell) - Barabás Kiss Zoltán
Vanessa Lachey (Tracy) - F. Nagy Erika
Bresha Webb (Angie) - Zakariás Éva
Alex Jayne Go/Sophie Mackenzie Nack (Sadie) - Kobela Kíra
Melanie Paxson (Linda) - Szabó Luca
Malcolm Barrett (Hudson) - Renácz Zoltán
Letoya Luckett (Charlene) - Lamboni Anna
Madeline Whitby (Ashley) - Wégner Judit
Sam Pancake (Stephen) - Ungvári Gergely
Elayn J. Taylor (nagymama) - Bessenyei Emma
Magyar szöveg: Bán Tibor és Kövesdi Miklós
Hangmérnök: Németh Dávid és Kelemen Tamás
Gyártásvezető: Boskó Andrea
Szinkronrendező: Kelemen Tamás
Produkciós vezető: Kovács Anita
Stúdió: Pannonia Dubbing Solutions
Forrás: TV2
Fotó: returndates.com
