Szinkronhangok: Mámoros szerelem (Vino el amor)

2017. november 03. - Jasinka Ádám

Október 26-án mutatta be a Duna TV a "Vino el amor "című mexikói telenovellát. A minden hétköznap délután látható sorozat története egy szőlőbirtokon játszódik, és egy gazdag, valamint egy szegény család életét követhetjük nyomon.

mamorosszerelemszinkron.jpg

Mámoros szerelem (Vino el Amor)

Gabriel Soto (David) - Czvetkó Sándor
Cynthia Klitbo (Marta) - Farkasinszky Edit
Azela Robinson (Lilian) - Kocsis Mariann
Irina Baeva (Luciana) - Bogdányi Titanilla
Mar Contreras (Susan) - Erdős Borcsa
Moisés Arizmendi (César) - Szatmári Attila
Verónica Jaspeado (Sonia) - Ciffra Kriszta
Kimberly Dos Ramos (Graciela) - Dögei Éva
Christian de la Campa (Juan) - Moser Károly
Alejandro Ávila (Marcos) - Dolmány Attila
Laura Carmine (Lisa) - Mezei Kitty
Juan Vidal (Gutiérrez) - Pál Tamás
José Eduardo Derbez (León) - Borbíró András
Gloria Aura (Perla) - Czető Zsanett
Sofia Castro (Fernanda) - Hermann Lilla
Raúl Coronado (Miguel) - Horváth Illés
Mario Loria (Ramón) - Péter Richárd
Luciano Zacharski (Carlos) - Baráth István
Yanet Sedano (Carito) - Laudon Andrea

Főcím: Endrédi Máté

Szerkesztő: Vincze Szabina
Magyar szöveg: Csontos Judit
Hangmérnök és vágó: Illés Nándor és Bérczi Endre
Gyártásvezető: Masoll Ildikó
Szinkronrendező: Bárány Emese
Stúdió: Hang-Kép Szinkroncsoport

Történet: Davidot a szőlőbirtokánál csak feleségéhez, a szelíd Lisához fűzik erősebb szálak. A birtokon velük él Lisa anyja és testvére is, akik egyáltalán nem nézik jó szemmel Lisa házasságát. Itt él családjával Marcos, a szőlőgazdaság intézője is, aki annak ellenére, hogy illegális bevándorló, mindig vidáman és optimistán tekint az életre. Egy nap azonban egy razzia során lányával Lucianával együtt, deportálják őket Mexikóba.

Forrás: MTVA

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása