Az HBO3 műsorán ma este tíz órakor debütál a tévéadó latin-amerikai ágának egyik saját gyártású produkciója, a (luxus)prostituáltakról szóló A biznisz, melyből eddig két évad, és ezen belül 26 rész került már képernyőre Brazíliában. A sorozat története szerint három vonzó és intelligens nő…
Itt vannak a Bűnök és előítéletek című sorozat magyar hangjai
A FilmBox Premiumon március 3-án debütál az elmúlt évek egyik legjobb krimisorozatának mondott American Crime, amely történetének ugyan egy bűneset áll a középpontjában, koránt sem nevezhető egyszerű, sablonos kriminek. A Bűnök és előítéletek magyar címet kapó drámasorozat első évada egy brutális…
Ők lesznek a The Night Manager című sorozat magyar hangjai
Az AMC-n ma este 21:00-kor debütál a John le Carré regényéből készült The Night Manager című széria, amely a könyvvel ellentétben nem kapott magyar alcímet (Éjszakai szolgálat), és ahogy látszik, magyar címet sem. Nem nagyon értem ezt a taktikát, Magyarországon legyen szerintem egy sorozatnak…
Itt vannak az Ash vs. Evil Dead című sorozat magyar hangjai
A Cinemax-on március 5-én debütál a Gonosz halott-filmek nyomán készült horror-komédia, az Ash vs. Evil Dead, ráadásul dupla résszel, és ahogyan a műsortervből látszik nem csak a bemutatkozáskor, hanem az évad alatt végig két-két részt fogunk majd kapni hetente.
A sorozat középpontjában a Gonosz…
Itt vannak az Into the Badlands és a 12 majom című sorozatok magyar hangjai
A múlt héten két új sorozat is bemutatkozott Magyarországon, amelyek magyar változatairól a saját hibámból kifolyólag még nem tudtam írni, pedig a premierek előtt (vagy még aznap), de be szoktam számolni a tévéadók és segítőkész munkatársaiknak köszönhetően a jobbnál jobb szinkronok…
Ők lesznek a Humans című sorozat magyar hangjai
Az október valami brutálisan kemény hónap sorozatpremierek tekintetében, hiszen szinte nincs olyan nap, amikor ne lenne egy-két, vagy akár négy új bemutatkozó széria vagy évad sem. A hónap végére ugyan csökken a premier tartalmak száma, de akkor sem maradunk érdekesség nélkül,…
Itt vannak a Fear The Walking Dead című sorozat magyar hangjai
Az AMC kétségtelenül legsikeresebb és az amerikai kábeles piac legnézettebb sorozatának, a The Walking Deadnek a népszerűsége szinte töretlen és nem csak a tévében látottakért, hanem a sorozat alapját adó képregényekért is sokan rajonganak. A The Walking Dead évadai azonban…
Ők lesznek Az Árnyak című sorozat magyar hangjai
A magyar HBO eddig sem csak az amerikai és angol sorozatos és filmes piacról válogatott, hiszen láthattuk náluk az olasz Gomorrát, a lengyel A falkát (Wataha) és a cseh Olthatatlant (Burning Bush) is, most viszont a…
Ők a True Detective második évadának magyar hangjai
A második évadát kezdte most júniusban az HBO egyik talán legtöbbet dicsért tavalyi sorozata, a True Detective, aminek a szinkronjáról azért is kell írni, mivel hiába az első etappal megegyező cím, teljesen új a szereplőgárda. Az új évadban a főbb szereplőket olyan…
