Szinkronhangok: Cukorfalat (Eye Candy)

2017. szeptember 16. - Jasinka Ádám

Szeptember 17-én 21 órától lesz látható a FilmBox műsorán a 2015-ben indult amerikai, tini krimisorozat, a Cukorfalat első epizódja. A mindösszesen csak tíz részt megélt széria R. L. Stein "Eye Candy" című regénye alapján készült, és a főszereplője egy techguru, aki egy csapat hackerrel közösen…

Tovább a cikk folytatásához.

Találkozz élőben a népszerű rajzfilmsorozat magyar hangjaival

Szeptember 16-án rendezik meg idén a Színházak Éjszakája elnevezésű programsorozatot, amiben a résztvevő színházak nem csak éjszaka, hanem egész nap különféle rendezvényekkel, nyílt próbákkal, előadásokkal és vetítésekkel várják az érdeklődőket. A Karinthy Színházban, akár csak tavaly, most is…

Tovább a cikk folytatásához.

Idén készült ázsiai sorozatot mutat be az egyik magyar tévécsatorna

Tavaly év végén két koreai sorozat is debütált a hazai képernyőkön. Az egyik, A fény hercegnője a Story4-re, míg A császárság kincse a Dunára érkezett. Azonban amióta kifutott mindkét produkció, nem érkezett újabb, ezekhez hasonlító ázsiai sorozat. A dél-koreai szériák rajongói számára viszont most…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Szénné égek idefenn (I'm Dying Up Here)

Az HBO3 műsorán szeptember 6-án debütált új sorozat a hetvenes évek Los Angelesébe kalauzolja el a nézőket, méghozzá a stand-up comedy aranykorába. A város egykor legfelkapottabb szórakozóhelye volt Goldie klubja, ahol a feltörekvő komikusok alig várták, hogy nyomhassák a showdert, és hogy…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Viktória (Victoria)

Szeptember 17-én 21 órakor debütál az HBO3 műsorán a Viktória című kosztümös történelmi sorozat, a főszerepben az 1837-ben angol királynővé koronázott Viktóriával. Az életrajzi drámák nagy sikerrel futnak a szigetországban, elég csak erre, vagy éppenséggel a méregdrága The Crown-ra gondolni, mely…

Tovább a cikk folytatásához.

Hamarosan teljesen átalakulnak a TV2 estéi

A TV2 tavaly is bizakodva vágott neki az őszi szezonnak, de a Star Academyről hamar kiderült, hogy nem találta a közös hangot a nézőkkel. Idén emeltek a fordulatszámon, és nem egy műsorra tették fel az egész őszüket, hanem több napi produkciót is hadrendbe állítottak a nézettségért vívott…

Tovább a cikk folytatásához.

Egyre több néző köt alkut Gundel Takács Gáborral

Augusztus 28-án elindult az idei hazai tévés szezon és bár sejthető volt, hogy a több mint tíz éves szünet után a TV2-re visszatérő Áll az alkut szeretni fogják a nézők, arra talán csak kevesen számítottak, hogy már a második adáshetén átalakítja az eddig megingathatatlan erőviszonyokat. Akár…

Tovább a cikk folytatásához.

A hónap szinkronja szavazás: 2017. augusztus

A nyár utolsó hónapjában sem tétlenkedtek a tévécsatornák és jó pár premiert indítottak. Nézhettünk klasszikus és nagyon is elborult vígjátéksorozatokat, szokatlan vagy éppen komoly drámákat és az akció szerelmesei is találhattak kedvükre valót. A kínálat változatos, a kérdés azonban változatlan:…

Tovább a cikk folytatásához.

Exkluzív, szinkronos premierek érkeznek az egyik hazai, online szolgáltatásra

A héten számoltunk be arról, hogy milyen újdonságokkal, itthon még nem vetített sorozatokkal készül az őszre a VIASAT3, a VIASAT6, az AXN, és a két új tévéadó, a Sony Max és Sony Movie Channel. Az ezeket üzemeltető Sonynak azonban van egy online videós szolgáltatása is (video on demand), amire…

Tovább a cikk folytatásához.

Nagy változás lesz a népszerű hazai vetélkedőben

Négy évvel ezelőtt, 2013 tavaszán került először képernyőre a vírusmarketinggel felvezetett, rendhagyó vetélkedő, az Észbontók. A műsorban adásonként két csapat küzd meg egymással, és a többi kvízzel ellentétben nem a jó választ kell megmondaniuk, hanem ki kell találniuk, hogy a kisfilmeken…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Banks nyomozó - Az ördög cimborája (DCI Banks)

Szeptember 9-én, azaz ma este, 21 órai kezdéssel debütál rögtön dupla résszel a FilmBox Extra HD műsorán a Banks nyomozó című brit krimisorozat. A Peter Robinson kanadai-angol író regényeiben feltűnő nyomozót 2010 és 2016 között Stephen Tompkinson keltette életre a képernyőn több mint 30 részen…

Tovább a cikk folytatásához.

Vadonatúj tévésorozaton dolgozik az RTL Klub

Ha a 2015 őszén indult Válótársak megbukott volna, az biztosan újból évekre visszavetette volna a hazai sorozatgyártás lendületét. A Stohl András, Lengyel Tamás és Scherer Péter főszereplésével készült széria azonban egy csapásra sikeres lett és idén nyáron már a harmadik évadát forgatták. A…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Módusz (Modus)

A FilmBox Prémiumon szeptember 7-én este egy újabb skandináv krimisorozat indult. A Módusz főszereplője Inger Johanne Vik, kriminálpszichológus, aki a történet szerint profilozóként dolgozhatott az FBI-nak. A munkája azonban véget ért, visszaköltözött Svédországba és elhatározta, hogy a lehető…

Tovább a cikk folytatásához.

Megjegyezni is nehéz, olyan sok premier lesz ősszel a Sony csatornáin

A Sony Pictures Television hazánkban öt tévécsatornából, és egy online tartalmakat kínáló videós szolgáltatásból álló portfólióval rendelkezik. A héten tartották a Sony őszindító sajtóeseményét, ahol nem csak a csatornáikra érkező saját gyártású műsorokról, hanem rengeteg premierről és…

Tovább a cikk folytatásához.

A szinkron, amitől maga Hitchcock is megszédülne

Beszámoló a Bates Motel - Psycho a kezdetektől utolsó évadának szinkronforgatásáról

Ha az életben lenne tanmenet, akkor az egyik kötelező vizuális olvasmány a Psycho című film lenne. Hitchcock közel hatvanéves alkotása olyan zsigerig ható horrortörténet, amely bemutatása után több évtizeddel is megrémíti a nézőjét és mindezt végtelenül egyszerű eszközökkel éri el. A Psychoban…

Tovább a cikk folytatásához.
süti beállítások módosítása