Szinkronhangok: Szívhelyzet (Acil Ask Araniyor)

2018. április 09. - Jasinka Ádám

Április 23-án, 17 órakor mutatja be a Sony Max a Szívhelyzet című török romantikus vígjátéksorozatot, mely minden hétköznap délután látható lesz a tévéadó műsorán. A történet főszereplője, Sinan, egy sikeres fiatal orvos, aki egy kórház baleseti sebészetén dolgozik. Nyugodt és békés életét azonban egyik nap váratlan esemény zavarja meg: új lakó költözik a szomszédjába, akiről pedig hamar kiderül, hogy ő lesz a férfi új segédorvosa.

szivhelyzet_szinkron.jpg

Tovább a cikk folytatásához.

Török bazári forgatag A Piramis helyén

A Bezár a bazár!, a TV2 vadonatúj gameshow-jának forgatásán jártunk

Tavaly novemberben tette közzé az első felhívást a TV2, melyben párok jelentkezését várták Bezár a bazár! címet viselő új produkciójukra. Az izraeli formátum alapján készülő vetélkedő forgatása idén februárban indult, és a Mafilm területén található egyik stúdióban felállított díszletben rendezték be „a magyar Isztambult” a több mint 20 millió forint összértékű tárgynyereményt rejtő bazárt.

bezar_a_bazar_forgatas_2.jpgFotó: TV2

Az április 9-én, 19 órakor A Piramis helyén induló Bezár a bazár! házigazdája a Ninja Warrior Hungaryben jól bevált páros, Majka és Tilla kettőse lesz, akik a látottak alapján a tőlük megszokott, kissé csipkelődős stílusukat hozzák itt is, és a néha nem csak a játékosokat, de saját magukat sem kímélő humoros megjegyzéseket sem hagyták az öltözőasztal fiókjában.

Tovább a cikk folytatásához.

Vadonatúj tévécsatorna kerül a megszűnő FOX helyére

Február elején érkezett a hír, miszerint április végével megszűnik a hazánkban 2014 óta jelen levő tévéadó, a több premier szériát is bemutató FOX. Ez a döntés a FOX-ot üzemeltető vállalat más csatornáit, így a National Geographicot, vagy a FOX+ nevű nemrég indult online videós szolgáltatást sem érinti.

tv_tavkapcs2_1.jpg

Sokáig nem volt szó arról, mi kerül majd a FOX helyére a tévészolgáltatóknál, ám a 24.hu nemrég megtudta, hogy egy új filmcsatornával bővül a hazai médiapiac. A FOX megszűnésének napján, április 30-án délután ugyanis a Story4-et, a Story5-öt és a Galaxyt is működtető Digital Media and Communications Zrt. (DMC) vadonatúj csatornát indít Film4 néven.

Tovább a cikk folytatásához.

10 érdekesség a 10 éves Showder Klubról

Tíz évvel ezelőtt láthatta először a közönség a Showder Klubot, az RTL Magyarország saját gyártású stand-up-comedy show-ját. Az adásokban - a kezdetek óta változatlanul - hétről hétre cserélődő műsorvezető mellett fellépnek kedvelt és népszerű, vagy még szárnyaikat csak most bontogató humoristák is. Az április 7-én tízéves jubileumát ünneplő műsorral kapcsolatban összeszedtünk tíz érdekességet.

showderklub_10_erdekesseg2.png

Tovább a cikk folytatásához.

Távozik az RTL Klub Reggelijének műsorvezetője

Majdnem napra pontosan egy éve, 2017. április 17-én tért vissza az RTL Magyarország egykoron népszerű napindító műsora, a Reggeli. A régi-új műsor legelső adását Alföldi Róbert és Stohl András vezette, tőlük vette át a stafétát az RTL Klubon a Nyerő Párosból is megismert színésznő Peller Anna és férje, Lukács Miklós.

Sokáig ketten vezették a műsort, majd nyáron csatlakozott hozzájuk a Nemzeti Színház színművésze Fehér Tibor, aki szeptemberben kapta meg állandó partnerét Kiss Ramóna személyében. Ez az páros azonban most felbomlik, ugyanis Fehér Tibor távozik a Reggeliből.

reggeli_feher_tibor_tavozas.jpgFehér Tibor (fotó: RTL Klub)

"Szerettem a Reggelit és a csapatot, de a remek színházi feladatok miatt, amelyek az utóbbi időben megtaláltak, most minden energiámra szükség lesz. Nagyon sokat kivett belőlem a reggel 5 órás kelés, amit legtöbbször egész napos próbák követtek, majd a szinkronba siettem, utána pedig jöttek a késő esti előadások. Ezért a Reggeli vezetésével megbeszéltük, hogy elköszönünk egymástól" - mesélte a Blikknek a színész.

Fehér Tibor új előadására készül, április 11-én mutatják be a Nemzeti Színházban ifj. Vidnyánszky Attila rendezésében a Woyzeck című darabot.

További sorozatokkal és évadokkal bővült a FOX online videótára

Bár a hazai FOX április 30-tól már nem lesz megtalálható a tévécsatorna-kínálatban, a hozzájuk köthető sorozatokat a FOX+ nevű online videós szolgáltatáson továbbra is elérhetik majd a nézők. Ráadásul hónapról hónapra bővül a felhozatal, olyan tartalmakkal is, melyek a hazai FOX műsorán nem is voltak láthatóak.

harmasosztas_foxplus3.jpg

Április 1-től újdonságként érkezett a FOX+ kínálatába a 24, a Homeland - A belső ellenség és a Family Guy, mindegyik az első három évadával, emellett náluk is elérhető lett magyar szinkronnal a Scream Queens - Gyilkos történet és a Rosewood című krimi első szezonja. Újabb évadokkal egészült ki az X-akták, a Dr. Csont, az Amerikai fater és az Amerikai Horror Story.

Tovább a cikk folytatásához.

Közel négy hónap szünet után folytatódik magyarul az egyik premier sorozat

A tévécsatornák igencsak megnehezítik a nézők dolgát akkor, amikor egy sorozat epizódjainak kezdési időpontjait gyakran megváltoztatják, esetleg rövid időközönként valamiért leveszik azt műsorukról. A Szulejmán egykoron este kilenc órakor volt látható, mára viszont stabilan késő esti tartalom lett, akárcsak az azóta véget Castle, melynek utolsó évadát többször is megszakították, a finálét pedig éjjel tűzték képernyőre.

cobra11_evadfolytatas_2018_aprilis.jpgFotó: RTL Klub

Az RTL Klub egyik másik sorozata, a Cobra 11 is hasonló cipőben jár. Míg egykoron masszív, nézettségi versenyben is élen álló vasárnap kora esti műsor volt, az utóbbi időben a hét utolsó napja mellett jelentkezett hétköznap éjjel is. A német akciósorozat huszonegyedik évada idén év elején, januárban tért vissza az RTL Klubra, ám a gyenge nézettségének és A Piramis miatt beállt műsorváltozásnak is köszönhetően hamar lekerült, és most, négy hónappal később jelentkezik újra.

A Cobra 11 itthon legújabbnak számító huszonegyedik évada április 22-én folytatódik, tehát újfent vasárnap esténként, 18 óra 55 perctől lesz látható Semir és társa az RTL Klubon. A sorozat így a TV2-n április 15-én induló A Nagy Duett-tel egy időben kerül képernyőre.

A legszebb török színésznő szavazás 2018

A márciusban indított szavazásunkon arra voltunk kíváncsiak, szerintetek ki a legvonzóbb török férfi színész. A beérkezett szavazatok alapján felállított rangsor első öt helyezettjéről összeállítottunk egy fotóválogatást, melyet ide kattintva nézhettek meg. Most pedig, ahogyan tavaly, újra a hölgyeké a főszerep!

szepsegszavazas_2018_no.png

2017-ben meglepetésre Bergüzar Korelt választottátok a legszebb török színésznőnek, míg az idehaza talán leginkább kedvelt Beren Saat csak a második helyen végzett. Vajon idén a Fatmagül sztárjának fejére kerül a képzeletbeli tiara, vagy valaki más nyeri a legszebb színésznő szavazást?

A legszebb török színésznő szavazáson április 22., vasárnap éjfélig várjuk a szavazatokat ezen a linken, ahol több színészre is voksolhattok. Sőt, ha olyan emberre szeretnétek szavazni, aki nincs a listán, a linkre kattintva erre is van lehetőségetek, csak minden esetben kattintsatok a végén a "Küldés" gombra!

A legszebb török színésznő szavazás 2018
A SZAVAZÁSHOZ KATTINTS IDE

Tovább a cikk folytatásához.

Ukrán akciófilm-sorozatot mutat be az RTL Magyarország

Április közepén egy idehaza még nem vetített akciófilm-sorozatot mutat be magyar szinkronnal az RTL Magyarország. A Coolon április 16-án, hétfőn 21 órakor induló A specialista (Nyjuhacs) című ukrán sorozat 2013-ban készült, és a főszereplője egy olyan civil, aki szuper érzékeny szaglásával segíti a rendőrök munkáját. Viktor (vagy közismertebb nevén: Szimat) előtt feltárulnak a legféltettebb titkok. Ha pedig "szagot fog", az alvilág emberei sem bújhatnak el az orra elől.

aspecialista_premier_1.jpg

Tovább a cikk folytatásához.

Új részekkel folytatódik a hazai Comedy Central saját gyártása

A múlt héten derült ki, hogy április elején indul az idén tízéves Showder Klub legújabb évada, melyre többek között Kormos Anett, Szupkay Viktor és Fábry Sándor is visszatér. A hazai stand-up-comedy kedvelői számára pedig érkezett egy újabb jó hír, a legnézettebb hazai humorcsatorna, a Comedy Central most tavasszal folytatja saját gyártású szórakoztató műsorát, a Comedy Clubot.

comedy_club_uj_evad_2018_tavasz.jpgLitkai Gergely a műsor előzetesének forgatása alatt (fotó: RedLemon)

Április 20-tól június 15-ig péntekenként 21 órától kerülnek képernyőre a jól ismert humoristák produkciói. A Comedy Club új évadában láthatjuk majd Litkai Gergelyt, Ráskó Esztert, Csenki Attilát és Felméri Pétert is, a szezonnyitó adásban pedig Kovács András Péter lép színpadra Vihar a biliben című estjének első részével.

Romantikus török vígjátéksorozat debütál Magyarországon

Március elején indult a TV2 műsorán a befejeződő Bosszú vagy szerelem helyén az újabb török sorozat, a Feriha, mely ismét egy drámai történetet tár a nézők elé. Most tavasszal azonban megtörik a sor, és egy könnyedebb hangvételű, romantikus török komédia is bemutatkozik hazánkban magyar szinkronnal.

szivhelyzet_premierhir.jpg

Tovább a cikk folytatásához.

Ma este befejeződik az RTL nagy sikerű napi sorozata

Nem egészen fél évvel ezelőtt, október 28-án este láthatta a közönség először az RTL Magyarország vadonatúj, saját gyártású napi sorozatát, az Oltári csajokat. Kalamár Tamás, a Barátok közt egykori producerének nevével fémjelzett telenovella három testvér, az Erdész-lányok életével ismertette meg a nézőket. A három fiatal története azonban március 30-án lezárul és a szokott időben, 20 óra 30 perckor kezdődő fináléból kiderül, melyik lány állhat végül oltár elé.

oltari_csajok_finale.jpgFotó: RTL2

Az Oltári csajok a bevezető epizódjával együtt összesen 101 részből áll és az elmúlt közel hat hónapban meghatározta az RTL2 hétköznap estéit és az Erdész-lányok szerelmi életét hétről hétre egyre több tévénéző követte figyelemmel.

A finálé után kissé átalakul majd az RTL2 főműsorideje, ám nem maradnak a nézők Oltári csajok nélkül, ugyanis április 2-tól elejétől kezdve megismétlik a sorozatot hétköznap esténként.

Tovább a cikk folytatásához.

Fábry Sándor hamarosan újra az RTL-en

Az RTL Magyarország tavaly ünnepelte az RTL Klub indulásának huszadik évfordulóját, idén köszöntik majd a húsz éves Barátok köztöt és most tavasszal egy újabb kerek számnak örülhetnek: tíz évvel ezelőtt került ugyanis először képernyőre a Showder Klub.

showderklub_fabry_visszateres.jpgHosszú kihagyás után ismét fellép a Showder Klubban Fábry Sándor

A 2008. április 7-én indult stand-up-comedy show idén kezdi meg sorban a 21. évadát, mely több különlegességet is tartogat majd a nézők számára. A humoristák új generációja mellett rég nem látott kedvencek is felbukkannak, újra színpadra áll Kormos Anett, Szupkay Viktor és nagy visszatérőként Fábry Sándor is. Az új szezon nyolc adása mellett pedig három "Showder Klub bemutatja" is várja majd a rajongókat.

A Showder Klub legújabb évada április 9-től, hétfőnként 22 órától lesz látható az RTL2-n, emellett a műsor vadonatúj epizódjait péntekenként éjjel az RTL Klubon is megismétlik.

Ők nyerték az idei Televíziós Újságírók Díját

Idén ötödik alkalommal adták át a Televíziós Újságírók Díját. A szakújságírókból álló zsűri tizenkét kategóriában jutalmazta a legjobb hazai televíziós teljesítményeket a március 28-án este, a Vígadóban megtartott gálaeseményen. A tizenkét díjból kettőt az HBO nyert meg a Terápiával, a többin az RTL Klub és a TV2 osztozott: mindkét tévétársaság öt-öt kategóriában hozta el az első helyet.

harmasosztas_tud2018nyertesek.jpg

Ördög Nóra zsinórban negyedik alkalommal lett a legjobb női műsorvezető, míg Liptai Claudia ezúttal mint zsűritag vihette haza a díjat. A legjobb férfi műsorvezető többszöri jelölés után Till Attila lett, míg a nagyszabású showműsor kategóriát most először nem egy zenés produkció nyerte meg.

Tovább a cikk folytatásához.

Közel 9 óra premier saját gyártást ad majd az egyik héten a VIASAT3

A Konyhafőnök új évadának indulásával egy napon mutatta be új gasztrorealityjét a VIASAT3. A hétköznaponként 20 órától látható Ide süss! első évada azonban két hét alatt véget ér és április 9-én, hétfőn este már egy újabb szezon veszi kezdetét. Ha a második etap is csak tíz adásból áll, akkor április 20-án befejeződhet, de így is lesz egy olyan hét, amikor közel 9 órányi premier saját gyártás lesz látható a tévéadón.

viasat3_tavasz2018_3.jpgFotó: VIASAT3/Sághy Tímea

Tovább a cikk folytatásához.
süti beállítások módosítása