December 23-án, szombat 11 órakor debütált dupla résszel az HBO3 műsorán a Jobb idők, melynek főszereplője egy egyedülálló színésznő, aki három lányával az oldalán próbál boldogulni, a munka és a gyereknevelés mellett élni saját életét. A keserédes vígjátéksorozat főszereplőjét a Kaliforgiából is ismert Pamela Adlon alakítja.
Pamela Adlon (Sam) - Makay Andrea
Mikey Madison (Max) - Pekár Adrienn
Hannah Alligood (Frankie) - Vida Sára
Olivia Edward (Duke) - Kobela Kíra
Celia Imrie (Phyllis) - Zsurzs Kati
Rebecca Metz (Tressa) - Kiss Virág
Alysia Reiner (Sunny) - Kisfalvi Krisztina
Lucy Davis (Macy) - Roatis Andrea
Greg Cromer (Jeff) - Bordás János
Milla Sofia Press (Paisley) - Hermann Lilla
Diedrich Bader (Rich) - Fekete Zoltán
Henry Thomas (Robin) - Csankó Zoltán
Magyar szöveg: Kiss Odett, Vajda Evelin
Hangmérnök: Erdélyi Imre, Salgai Róbert
Vágó: Erdélyi Imre, Pilipár Éva, Wünsch Attila, Csabai Dániel
Gyártásvezető: Németh Piroska
Szinkronrendező: Dobay Brigitta
Produkciós vezető: Szép Erzsébet
Stúdió: SDI Media Hungary
Forrás: HBO
