Szeptember 15-én indult az HBO műsorán, és jelenleg is péntekenként 20 órától látható a Tim Roth (Hazudj, ha tudsz!) főszereplésével készült drámasorozat, melynek helyszíne egy hegyek között megbúvó kisváros, ahová a közeli olajcég munkásaival együtt a szervezett bűnözés, a prostitúció is beteszi a lábát. A főszereplő rendőrfőnök pedig egy szörnyű tragédia hatására teljesen kifordul magából.
Tim Roth (Jim) - Epres Attila
Genevieve O'Reilly (Angela) - Györgyi Anna
Christopher Heyerdahl (Gagnon) - Rékasi Károly
Ryan Kennedy (McGillen) - Kisfalusi Lehel
Abigail Lawrie (Anna) - Csuha Bori
Christina Hendricks (Elizabeth) - Urbán Andrea
Lynda Boyd (Randy) - Sági Tímea
Stephen Walters (Johnny) - Dolmány Attila
Oliver Coopersmith (Whitey) - Timon Barnabás
Tobi Bamtefa (Godswill) - Bognár Tamás
Rachael Crawford (Suzy) - Tarr Judit
Sarah Podemski (Minahik) - Kiss Eszter
Kevin Hanchard (Gregoire atya) - Láng Balázs
Főcím: Bozai József
Magyar szöveg: Schultz Ádám
Hangmérnök: Bokk Tamás
Vágó: Kránitz Bence
Gyártásvezető: Molnár Melinda
Szinkronrendező: Juhász Anna
Produkciós vezető: Szép Erzsébet
Stúdió: SDI Media Hungary
Fotó: HBO
