Szeptember 24-én, 19.30-kor debütál az HBO3 műsorán David Simon, a Drót és a Treme című szériák szülőatyjának vadonatúj sorozata, a Fülledt utcák. A történet az amerikai pornóipar felemelkedését, tündöklését és bukását meséli el, és egészen az 1970-es évekig visszarepíti a nézőt, bele egészen a prostitúció, a drog és a maffia világának melegágyába. A legalizálás után virágzó üzletág élén Vincent és Frankie Martino áll, akiket James Franco alakít.
James Franco (Vincent és Frankie Martino) - Makranczi Zalán
Maggie Gyllenhaal (Candy) - Varga Gabriella
Gbenga Akinnagbe (Larry) - Janicsek Péter
Chris Bauer (Bobby) - Gyabronka József
Gary Carr (C.C.) - Szatory Dávid
Chris Coy (Paul) - Horváth Illés
Dominique Fishback (Darlene) - Gáspár Kata
Lawrence Gilliard Jr. (Chris) - Rába Roland
Margarita Levieva (Abby) - Kardos Eszter
Emily Meade (Lori) - Tarr Judit
Michael Rispoli (Rudy) - Végh Péter
Pernell Walker (Ruby) - Virághalmy Judit
Daniel Sauli (Tommy) - Dányi Krisztián
Don Harvey (Danny) - Megyeri János
Anwan Glover (Leon) - Törköly Levente
Method Mand (Rodney) - Pál András
Kayla Foster (Barbara) - Kurta Niké
Magyar szöveg: Szojka László
Hangmérnök: Policza Imre
Vágó: Kránitz Bence
Gyártásvezető: Újréti Zsuzsa
Szinkronrendező: Aprics László
Stúdió: SDI Media Hungary
Fotó: HBO
