Szinkronhangok: Géniusz: Picasso (Genius: Picasso)

2018. április 11. - Jasinka Ádám

Április 22-én, vasárnap 20 órakor dupla résszel indul a hazai National Geographic és a FOX műsorán a több Emmy-díjra is jelölt Géniusz című sorozat második évada. Az antológia folytatása Einstein után egy újabb géniuszról, a spanyol képzőművészről, Pablo Picassoról szól, akit nem más alakít mint…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Barry (Barry)

Április 8-án mutatta be magyar szinkronnal az HBO új, saját gyártású vígjátéksorozatát, a Barryt. A nyolc részes komédia címszereplője egy olcsó bérgyilkosságokból élő ex-tengerészgyalogos, aki magányos, és elégedetlen az életével. Egyik új megbízása miatt Los Angelesbe kell utaznia, ahol teljesen…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Szívhelyzet (Acil Ask Araniyor)

Április 23-án, 17 órakor mutatja be a Sony Max a Szívhelyzet című török romantikus vígjátéksorozatot, mely minden hétköznap délután látható lesz a tévéadó műsorán. A történet főszereplője, Sinan, egy sikeres fiatal orvos, aki egy kórház baleseti sebészetén dolgozik. Nyugodt és békés életét azonban…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: The Terror (The Terror)

Március 29-én, csütörtökön 22 órakor dupla résszel debütál a hazai AMC műsorán a hazánkban forgatott thrillersorozat, a Dan Simmons regénye alapján készített The Terror. A tíz részes sorozat középpontjában a Brit Királyi Haditengerészeti flotta két hajója, a HMS Terror és a HMS Erebus áll, melyek…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: A Durrell család (The Durrells)

Április 4-én, szerdán 20 óra 40 perckor a Duna műsorán is bemutatkozik A Durrell család című brit sorozat. Tavaly ősszel a hazai HBO már elhozta, sőt azóta a második évadot is leadta már ebből a roppant bájos, és csodálatos helyszínen játszódó családi történetből, mely most tavasszal országos…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: A Sacher Szálló (Das Sacher)

Március 21-én este mutatta be a Duna A Sacher Szálló című két részes német minisorozat első epizódját. A történet főszereplője Anna Sacher, aki férje halála után az európai rangú Sacher Szálló tulajdonosa lesz. Az épületbe belépve úgy érezheti magát az ember, mintha egy elvarázsolt kastélyba térne…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Képmás (Counterpart)

Február 16-án este mutatta be magyar nyelven az HBO az Oscar-díjas J.K. Simmons főszereplésével készült kémdrámát, a Képmás című sorozatot. A történet főszereplője Howard Silk, az ENSZ kémügynökségének egyik alkalmazottja, aki rájön, hogy a szervezet már régóta felfedezett egy átjárót a párhuzamos…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Az élőholtak kora (Age of the Living Dead)

Március 7-én, szerdán 23 órakor debütál a VIASAT6 műsorán Az élőholtak kora című horrorsorozatot. A történet szerint egy igazi rémálom válik valóra: a vámpírok átveszik az uralmat a világon, és nem tudni, vajon sikerül-e visszaszerezni a hatalom függetlenségét. Ám egy nukleáris sztrájk reménnyel…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Könyvek és szerelem (Karen Kingsbury's The Bridge)

A hazai HBO igazán kedvében jár azoknak, akik szeretik az idillikus, kellemesen szép és romantikus történeteket, hiszen sorban hozzák el a Hallmark filmblokkjának elemeit. Ezúttal azonban nem egy krimit, hanem egy családi drámát mutattak be. Március 1-jén került képernyőre a Könyvek és szerelem első…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Királyság! (The Royals)

Február 17-én, szombat este dupla résszel indult el a Sony Max műsorán a Királyság! című brit sorozat, mely egy kitalált uralkodói család mindennapi életét mutatja be, de nem kosztümös, hanem modern stílusban. A fiktív brit királyról és rokonairól szóló széria középpontjában a hatalomért folyó harc…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: A pestis (La peste)

Március 18-án debütál az Epic Drama műsorán egy spanyol, történelmi széria, A pestis. A sorozat története a 16. században játszódik, a főszerepben egy korábbi katonával, Mateoval, aki kénytelen volt elhagyni Sevillat, hogy mentse életét azután, hogy halálra ítélték. Azonban hogy betartsa ígéretét,…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Itt és most (Here and Now)

Február 25-én este debütált magyar szinkronnal az HBO egyik vadonatúj saját gyártású sorozata, az Itt és most. A Holly Hunter és Tim Robbins főszereplésével készült szériát Alan Ball (Banshee, True Blood, Sírhant művek) jegyzi, a történet középpontjában pedig egy multikulturális család és nem…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Túloldal (Beyond)

Február 21-én debütált az HBO műsorán magyar szinkronnal a Túloldal című sci-fi sorozat. A történet főszereplője Holden Matthews, akivel tinédzser korában valami megmagyarázhatatlan, természetfeletti dolog történik, aminek hatására kómába esik. Tizenkét év után minden előzmény nélkül felébred és…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: SWAT - Különleges egység (SWAT)

Március 7-én, szerdán 21 órakor lesz látható az AXN műsorán a SWAT című sorozat első epizódja. A rendőrség egy különleges egységéről szóló történet a zsarus szériák kedvelőinek lehet nagy kedvence, hiszen nem csak látványos és izgalmas akciójeleneteket, hanem igazán feszült és drámai pillanatokat is…

Tovább a cikk folytatásához.