November 6-án este dupla résszel debütált a hazai HBO műsorán, és azóta is hétfő esténként látható a legdrágább német sorozatnak kikiáltott Babilon Berlin. A történet helyszíne az 1920-as évek Berlinje, és egy olyan Németország, amely ebben az időben mind gazdaságát, mind politikáját tekintve a radikális változások korát élte. A sorozat főszereplője Rath felügyelő, aki egy olyan ügybe botlik, ami örökre megváltoztatja az életét. A Babilon Berlin Volker Kutscher regényéből készült.
Babilon Berlin (Babylon Berlin)
Volker Bruch (Gereon Rath) - Moser Károly
Liv Lisa Fries (Charlotte Ritter) - Csifó Dorina
Peter Kurth (Bruno Wolter) - Tarján Péter
Leonie Benesch (Greta Overbeck) - Czető Zsanett
Denis Burgazliev (Trochin) - Sótonyi Gábor
Matthias Brandt (August Benda) - Sörös Sándor
Christian Friedel (Gräf) - Szatmári Attila
Hannah Helzsprung (Helga Rath) - Solecki Janka
Anton von Lucke (Stephan Jänicke) - Czető Roland
Magyar szöveg: Szemere Laura
Hangmérnök: Bauer Zoltán
Vágó: Kránitz Bence
Gyártásvezető: Újréti Zsuzsa
Szinkronrendező: Bauer Eszter
Produkciós vezető: Szép Erzsébet
Stúdió: SDI Media Hungary
Forrás: HBO
