Egy újabb kiváló szakembertől búcsúzik a szinkronszakma.
Szőnyi István évekig dolgozott Hazai György asszisztenseként. Együtt készítették többek között a Knight Rider, a Dallas és még sok szenzációs film és sorozat magyar változatait. Részt vett a Holt költők társasága, az Éjszakai rohanás, az Én, a vízilovakkal vagyok, a Végzetes vonzerő, a Veszedelmes viszonyok szinkronjának elkészítésében is.
Később szinkronrendezőként is folyamatosan alkotott. Emléke nemcsak családja, és munkatársai szívében, de az általa rendezett filmek szinkronjában is megmarad!