A múltkor bejelentett orosz sorozat előtt egy német szappanopera is debütál az Izaura TV-n. Mindig kimondottan örülök, ha több országból is érkeznek hozzánk sorozatok, hiszen nem csak Amerikából áll a tévés világ. Az Izaura TV kínálatához ugyan a neve alapján első hallásra a latin-amerikai, spanyol ajkú szériákat kötnénk, de láthatunk náluk török és január végétől már német és orosz szériát is.

Az Alisa január 30-án, 17:00-kor, a befejeződő Éld az életem! sávjában debütál majd és itt is lesz látható viszonylag hosszú ideig. Ez ugyanis nem egy rövidke sorozat, hanem egy német szappanopera, amelyből bár két évad készült, de azok összesen 370 részt fednek le. Az első szezon főszereplője a címben is megjelenő Alisa. Az ő története viszont "csak" 240 epizódon keresztül tart, a folytatásban majd más lesz a középpontban.

A történet főhősnője, Alisa egy átverés miatt eladósodik és kénytelen bezárni saját ékszerüzletét. Úgy dönt, hogy visszaköltözik szüleihez, ám útközben összetűzésbe kerül egy férfivel, akivel később az állásinterjúján találja szembe magát. Ekkor azonban még nem sejti, hogy Christian, akiről napok óta álmodozik, a cég egyik tulajdonosa. Az Alisát alakító Theresa Scholze magyar hangja Lamboni Anna lesz, míg a szerelmét alakító Jan Hartmannt Markovics Tamás szinkronizálja. A szinkronhangok és a stáb névsorát a TOVÁBB-ra kattintva találjátok.

Alisa (Alisa - Folge deinem Herzen)

Theresa Scholze (Alisa) - Lamboni Anna
Jan Hartmann (Christian) - Markovics Tamás
Katharina Küpper (Caro) - Laudon Andrea
Julia Horvath (Dana) - F. Nagy Erika
Andi Slawinski (Dr. Hartmann) - Joó Gábor
Thomas Gumpert (Ludwig) - Papucsek Vilmos
Claudia Brosch (Liliana) - Németh Kriszta
Nadine Warmuth (Ellen) - Mezei Kitty
Marie-Ernestine Worch (Tamara) - Szabó Zselyke
Andreas Hofer (Oskar) - Damu Roland
Christine Sommer (Conny) - W. Simonyi Réka
Sara Fonseca (Mona) - Kiss Erika
Maike Bollow (Gudrun) - Szórádi Erika
Axel Buchholz (Karl) - Seder Gábor
Alexander Granzow (Lars) - Bogdán Gergő
Constantin Brandt (Jonas) - Ungvári Gergő
Christian Fischer (Horst) - Karsai István

Magyar szöveg: Orvos Nagy Barbara, Karácsony-Sélley Veronika, Kövesdiné Lám Zsuzsánna, Baán Szilvia, Szoboszlay Anna
Hangmérnök: Kelemen Tamás, Árvai Csaba, Pongrácz Huba
Gyártásvezető: Boskó Andrea, Gémesi Krisztina
Szinkronrendező: Csoma Ferenc
Produkciós vezető: Kovács Anita
Stúdió: Pannonia Dubbing Solutions

Forrás: TV2/Izaura TV