Szinkronhangok: Szerelemre várva (Hayatimin Aski)

2018. július 03. - Jasinka Ádám

Július 20-án, pénteken 18 órakor, a Sony Maxon láthatja a közönség hazánkban először a Szerelemre várva című könnyed török sorozatot. A történet központi alakja Gökce (Hande Dogandemir), egy fiatal, harmincas éveiben járó, egyedülálló nő, aki reklámszakemberként dolgozik Isztambulban, és akinek…

Tovább a cikk folytatásához.

A szultána sztárjának új török sorozata debütál hazánkban

Április 23-án indult a Sony Max műsorán a Szívhelyzet (Acil Ask Araniyor) című könnyed hangvételű török sorozat. A tévéadón jelenleg is minden hétköznap délután láthatóak az epizódok, azonban hamarosan befejeződik Nisan és Sinan története. A Szívhelyzet ugyanis két rövidke évadból, összesen 64…

Tovább a cikk folytatásához.

Mától négy napig nem láthatjuk a Duna három sorozatát

Június közepén írtuk meg, hogy a hónap végén, majdnem egy hétre eltűnik a képernyőkről az egyik hazánkban vetített török sorozat, a Duna Televízió műsorán látható Sorsok útvesztője. Ennek hátterében az áll, hogy a jelenleg is zajló Labdarúgó-világbajnokság utolsó csoportkörös mérkőzései javarészt…

Tovább a cikk folytatásához.

Visszatérhet a Dunára a Végtelen szerelem vagy a Szerelemben, háborúban?

A Szerelemben, háborúban 2015 januárjában debütált az RTL Klubon, majd a dupla részes premier után azonnal le is vették a képernyőről. Több mint egy évvel később, 2016 júniusában új csatornán, a Dunán folytatódott és ért véget a Kivanc Tatlitug főszereplésével készült kosztümös török széria. Később,…

Tovább a cikk folytatásához.

Van egy jó és egy rossz hírünk a Szulejmán nézőinek

Május végén írtuk meg, hogy milyen kínálattal készül nyáron az RTL Klub. A Szulejmán, a tévéadó veterán török sorozatának rajongói vélhetően régóta várják már azt, hogy kedvenc szériájuk ismét "normális" időpontban, ne pedig késő éjjel legyen látható szerdánként. Az ő számukra van most egy jó és egy…

Tovább a cikk folytatásához.

Majdnem egy hétre eltűnik a foci miatt az egyik napi sorozat

Június 14-én veszi kezdetét a 2018-as labdarúgó-világbajnokság. Az egy hónapig tartó sporteseményen több mint 60 mérkőzést izgulhatnak végig a rajongók a csoportfordulótól a döntőig. Ezeket a meccseket pedig mind élőben közvetíti a magyar köztévé. A mérkőzések egy része egy időben lesz, ezért az M4…

Tovább a cikk folytatásához.

Az olvasók döntöttek 2018-ban is: A 10 legjobb török sorozat

Május közepétől a hónap utolsó napján éjfélig vártuk a szavazatokat, hogy idén is kihirdethessük, melyek az olvasók szerint a legjobb török sorozatok. A tavalyi évhez képest két dolog is megváltozott: új szavazórendszert használtunk és csak a Magyarországon eddig bemutatott, szám szerint 23 török…

Tovább a cikk folytatásához.

Hatalmas tömeg fogadta Szlovéniában a Végtelen szerelem sztárját (fotók)

Hazánkban április végén volt látható a Végtelen szerelem befejező epizódja. A népszerű sorozat kedvelt szereplői sokaknak hiányoznak, hiszen közel két éven keresztül minden este jelen voltak az otthonainkban. A Végtelen szerelem azonban nem csak itthon, hanem külföldön is elképesztően népszerű, mi…

Tovább a cikk folytatásához.

A Narancsvidék után a Szívek szállodájából is elkészülhet a török változat

2013 és 2015 között nagy sikerrel futott a Cagatay Ulusoy, Serenay Sarikaya, Baris Falay és Mine Tugay főszereplésével készült Medcezir (Áradat) című török sorozat, mely az idehaza is jól ismert Narancsvidék török feldolgozása volt. Három évvel ezen adaptáció után újabb ikonikus amerikai szériából…

Tovább a cikk folytatásához.

Kiderült, mikor indul az RTL Klub török sorozatának új évada

A Szerelemben, háborúban premierje után több mint két évvel, tavaly ősszel mutatott be az RTL Klub egy vadonatúj, török sorozatot. Az Elif - A szeretet útján kisebb megszakításokkal azóta is látható minden hétköznap délután, bár a kezdési időpontja elég gyakran változik. A sorozat pedig hamarosan…

Tovább a cikk folytatásához.

A legjobb török sorozat szavazás 2018

2011 óta eddig huszonhárom török széria mutatkozott be a hazai tévéadók műsorán. Láthattunk romantikus és fordulatos drámaszériát, felhőtlen komédiázást, modern vagy éppen kosztümös, történelmi környezetben játszódó történeteket. A legvonzóbb török színész és színésznő után most arra keressük a…

Tovább a cikk folytatásához.

Hiányzik a Végtelen szerelem? Ezekben a sorozatokban és filmekben láthatod a három főszereplőt

2016 novemberében indult hódító útjára hazánkban a Duna Televízió műsorán a Végtelen szerelem című török sorozat. A szép szerelmi történetről viszonylag hamar kiderült, hogy tele lesz szívfacsaró és megrázó pillanatokkal. Emir nem ismert kegyelmet, és kérlelhetetlenül a török sorozatok leggonoszabb…

Tovább a cikk folytatásához.

Különleges látványvilágú sorozattal tértek vissza az Ezel és A szultána sztárjai

Az Ezel - Bosszú mindhalálig volt a hazánkban talán először képernyőre került török sorozat. A főszereplőt alakító Kenan Imirzalioglu mellett többen is népszerű, kedvelt színészekké váltak belőle idehaza, élükön Baris Falay-jal és Cansu Derével, akit pár éve a Szulejmánban is láthattunk egy rövid…

Tovább a cikk folytatásához.

Május közepétől új időpontba pakolják az RTL Klub napi, török sorozatát

Az RTL Klub tavaly ősszel mutatta be az Elif - A szeretet útján című török sorozatot, amely minden hétköznap délután látható. Az Elif azon kevés szériák egyike, melyek Törökországban is naponta kerülnek adásba és nem filmhosszúságú részekből állnak. A sorozatot több mint nyolc hónapja vetíti az RTL…

Tovább a cikk folytatásához.

Az olvasók döntöttek 2018-ban is: Az 5 legvonzóbb török színésznő

2018. április 29. - Jasinka Ádám

2017-ben Bergüzar Korel végzett az élen, aki a hazánkban egyik elsőként bemutatott török sorozat, a Seherezádé főszerepével lett világszinten is ismert. Beren Saat, az itthon talán legismertebb török színésznő akkor csak a második lett. Idén azonban picit átalakult a sorrend; voltak nagy…

Tovább a cikk folytatásához.