Szinkronhangok: Zűrös viszonyok (Mistresses)

2017. január 05. - Jasinka Ádám

Egy sorozat házasságról, magánéletről, szerelemről és problémákról. A VIASAT3-on január 7-én rögtön dupla résszel bemutatkozó Zűrös viszonyok története négy barátnőről szól, akik támaszai és hűséges partnerei egymásnak. Ami pedig közös bennük, hogy mindegyikőjüknek van sötét oldala és…

Tovább a cikk folytatásához.

Nyereményjáték: Szinkronkvíz (3. forduló)

Az októberi és a novemberi után elérkeztünk az év utolsó, decemberi szinkronos játékához. A korábbiaktól eltérően a játékot most nem itt kell majd kitölteni, hanem a cikk végén megadott linkre kattintva érhetitek el. A harmadik fordulóra visszatértünk az egy körös játékhoz, azaz ha szeretnétek…

Tovább a cikk folytatásához.

Tévében folytatódik a magyar websorozat

Lovász László kisebb-nagyobb megszakításokkal jó pár éve csinálja már a Lakástalkshow-t, ami stílusát, formátumát és hangvételét tekintve abszolút nem kereskedelmi tévére való, de úgy látszik, a VIASAT-nál láttak benne fantáziát. A Lakástalkshow nem látványos műsor, ül benne két ember, az egyik…

Tovább a cikk folytatásához.

Újra itt vannak a dilis rendőrök

A Brooklyn 99 - Nemszázas körzet is azon sorozatok táborát erősít, amelyek két évad között hirtelen eltűntek és vagy nem hallunk többet róluk, vagy egyszer csak a semmiből előbukkannak. Szerencsénkre a Viasatnál nem rejtették a raktár mélyére ennek a vígjátéksorozatnak a kópiáit, és bár jó pár…

Tovább a cikk folytatásához.

Az élet csajos oldala - Itt az új magyar változat?!

A múltkor ráéreztem volna? A VIASAT3 ősz végétől két, egykoron és jelenleg is az RTL-kábelcsatornákon futó szitkomot tűz műsorára, melyek közül a Nyugi, Charlie!-hoz nem, míg Az élet csajos oldalához készíttetnek saját magyar változatot. Az újraszinkronizálást nem szeretem, ritkán készül ugyanis az…

Tovább a cikk folytatásához.

Ők lettek A nagy fogás című sorozat magyar hangjai

 A VIASAT3 műsorán debütált szeptember 26-án, azaz tegnap este dupla résszel A Grace klinikát, a Botrányt és a Hogyan ússzunk meg egy gyilkosságot? is jegyző Shonda Rhimes produkciós cégének legújabb szériája, a Gyilkosságból megismert Mireille Enos főszereplésével készült A nagy fogás. A sorozat…

Tovább a cikk folytatásához.

Kisfalvi Krisztina: Az új kihívások átlendítenek a holtponton

 A VIASAT3 augusztus 16-án este kilenc órai kezdettel mutatja be magyar szinkronnal a Superman unokatestvéréről, Supergirlről szóló tévésorozat első két részét. Ennek apropóján volt szerencsém ellátogatni az évadzáró epizódok szinkronfelvételére az SDI Media Hungary-be, ahol a Flash - A Villámhoz…

Tovább a cikk folytatásához.

Visszatér az Észbontók

 A VIASAT saját gyártású, eddig kettőből kétszer vírusvideó-kampánnyal felvezetett vetélkedője, a (nem)tudásra építő Észbontók szeptember elsejétől csütörtök esténként 21:00-tól új részekkel jelentkezik majd. A Kovács Áron nevével és arcával fémjelzett produkció nézettségéről sokat nem tudni, de nem…

Tovább a cikk folytatásához.

Ők lesznek a Supergirl című sorozat magyar hangjai

 A VIASAT3 képernyőjén fog debütálni a Flash - A Villám második szezonos fináléját követő héten a harmadik, DC-s univerzumban játszódó szuperhősös sorozat, a Supergirl. A széria - hasonlóan Barry Allen történetéhez - dupla részekkel kerül adásba, így viszonylag hamar kifut majd az Amerikai Egyesült…

Tovább a cikk folytatásához.

Magyarországra is leszáll Supergirl

 A zöld íjász hatalmas sikerű bemutatkozása, majd gyors hanyatlása után nem gondoltam volna, hogy egyszer a testvérsorozatai is elérnek hozzánk, ráadásul ilyen sebes ütemben. A Flash – A Villám idén tavasszal debütált a VIASAT3-on, majd a széria első két évada dupla részekkel viszonylag hamar…

Tovább a cikk folytatásához.

Ők lesznek az Egy fiúról című sorozat magyar hangjai

 A VIASAT3-on mutatkozik be június 20-án az NBC két évadot megélt, Nick Horny azonos című regényéből készült szitkom, az Egy fiúról. Akinek esetleg ismerősen cseng a cím, annak nem csal az emlékezete, ugyanis az író ezen kötetéből Hugh Grant főszereplésével 2002-ben már készült film, amely a mai…

Tovább a cikk folytatásához.

Szünet nélkül jön a Flash - A Villám 2. évada

 A VIASAT3 hozta el magyar szinkronnal az RTL Klubon látható A zöld íjász kvázi testvérsorozatát, a villámcsapástól szupergyors tempóra képes Barry Allen történetét, amely egész jó számokkal kezdett, de sajnos a premier óta nem nagyon tűnt fel a nézettségi toplistákon. Viszont nem hozhat olyan…

Tovább a cikk folytatásához.

Itt vannak a Lucifer című sorozat magyar hangjai

 Az amerikai FOX mostani újdonságai közül három, az X-akták minisorozat, a Rosewood és a Lucifer meglepő és mondhatni szokatlan gyorsasággal érte el a hazai képernyőket, és mi mást mondhatnék, mint hogy csak így tovább! Ha szeretnétek megtudni, hogy mivel is készülnek tavasszal a VIASAT-adók, mikor…

Tovább a cikk folytatásához.

Meztelen szerelem és lóerő tavasszal a VIASAT-on

 A hazai, tavaszi tévés szezon eddig bejelentett újdonságai alapján azt hiszem, nem fogunk unatkozni, és jó látni, hogy a tévéadók nem csak az őszi, ténylegesen legnézettebb és reklámok szempontjából legfontosabb időszakra tartogatják a patronjaikat, hanem egész évben megpróbálják premierekkel…

Tovább a cikk folytatásához.

Ők lesznek a Flash - A Villám című sorozat magyar hangjai

 A VIASAT3 március 1-jén dupla résszel fogja bemutatni az amerikai fiatal felnőttek körében manapság az egyik, de lehet hogy a legnépszerűbb képregény-adaptációt, A zöld íjász kvázi testvérsorozatát, a világ leggyorsabb emberéről szóló Flash - A Villámot. A történet főszereplőjét - mielőtt az…

Tovább a cikk folytatásához.
süti beállítások módosítása