Szinkronhangok: SMILF (SMILF)

2017. december 06. - Jasinka Ádám

November 24-én mutatta be a hazai HBO a SMILF című vígjátéksorozatot. A nem magyaros cím egy angol kifejezés (a Single Mother I'd Like to Fuck) mozaikszava, és az, hogy ez lett kiemelve címként, eléggé jól meghatározhatja már előre a sorozat stílusát.

smilfszinkron.jpg

A SMILF főszereplője Bridgette, egy csinos, egyedülálló anya, aki szeretné élni a saját életét, és miközben a gyermekéről is gondoskodik, szeretné a karrierjét is építeni. A főszereplőt a sorozat író-rendezője, Frankie Shaw alakítja. A nyers és őszinte hangvételű történet középpontjában az anyaság és a női szexualitás áll.

SMILF (SMILF)

Frankie Shaw (Bridgette) - Mórocz Adrienn
Miguel Gomez (Rafi) - Szatory Dávid
Rosie O'Donnell (Tutu) - Kocsis Mariann
Alexandra Mary Reimer/Anna Chanel Reimer (Larry) - Györke Noel

Magyar szöveg: Fuchs Gábor
Hangmérnök: Bán Péter
Vágó: Kozma Judit
Gyártásvezető: Rácz Gabriella
Szinkronrendező: Nikodém Gerda
Stúdió: Mikroszinkron

Forrás: HBO

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.