Szinkronhangok: A hipnotizőr (El hipnotizador)

2017. november 16. - Jasinka Ádám

November 18-án, szombat este 9 órától dupla résszel indul a Cinemax műsorán A hipnotizőr című brazil drámasorozat. A történet főszereplője Arenas, ahogy a cím is elárulja, egy hipnotizőr, aki képes az embereket transzba juttatni és eléri, hogy a kvázi páciensek megvallják neki legféltettebb titkaikat. Arenas azonban álmatlanságban szenved és saját problémái megoldása helyett másokéiba menekül.

ahipnotizorszinkron.jpg

A hipnotizőr (El hipnotizador)

Leonardo Sbaraglia (Arenas) - Galbenisz Tomasz
Chico Diaz (Darek) - Gubányi György
César Troncoso (Salinero) - Haagen Imre
Marilú Marini (Domingas) - Zsolnay Júlia
Juliana Didone (Lívia) - Kereki Anna
Bianca Comparato (Anita) - Laurinyecz Réka
Chino Darín (Gregório) - Hám Bertalan
Christiana Ubach (Lucia) - Vadász Bea
Miguel Lunardi (Castor) - Juhász Zoltán
Mel Fronckowiak (Daria) - Erdős Borcsa
Marisol Ribeiro (Carolina) - Solecki Janka
Ondina Cais (Zoraid) - Kiss Eszter
Rodrigo Garcia (Luiz) - Joó Gábor
Stefanie Neukirch (Margarida) - Nádorfi Krisztina

Magyar szöveg: Hraskó Katalin
Hangmérnök: Bán Péter
Vágó: Kozma Judit
Gyártásvezető: Rácz Gabriella
Szinkronrendező: Varga T. József
Stúdió: Mikroszinkron

Forrás: HBO

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.