Szinkronhangok: Csajok, szilikon - Nem ettől lesz Paradicsom (Sin Senos Si Hay Paraíso)

2017. október 19. - Jasinka Ádám

Október 27-én, 16.00-kor debütál az IzauraTV műsorán egy "vadonatúj" telenovella, a Csajok, szilikon - Nem ettől lesz Paradicsom. A hazánkban pár éve, hasonló címmel futó sorozat kvázi folytatása lesz ez a széria, melyben több olyan szereplő is feltűnik, akiket már megismerhettek azok, akik…

Tovább a cikk folytatásához.

Coby Bell: Két felvétel között rengeteget hülyéskedünk

Október 24-én egy vadonatúj, az X-Men-filmek világában játszódó sorozat indul a hazai FOX műsorán. A The Gifted - Kiválasztottak története egy átlagos, kertvárosban élő kétgyermekes családról szól. Ám az életük csak addig volt átlagos, amíg a kamasz gyerekekről ki nem derült, hogy mutánsok. A…

Tovább a cikk folytatásához.

Egy új műsor miatt novembertől átalakulnak a TV2 estéi

Az idei őszi szezonban a korábbi évekhez képest jóval több saját gyártású produkciót készítenek a magyar tévéadók. Az ősz első "fordulója" a Survivor fináléjával, és a két TV2-s napi műsor elindulásával véget is ért, hamarosan azonban újabb kör veszi kezdetét. Novembertől ugyanis egy új napi reality…

Tovább a cikk folytatásához.

Új részekkel folytatódik a bolondos sárga család története

Nemsokára érkeznek a magyar szinkronos epizódok! Az Amerikai Egyesült Államok leghosszabb ideje, jelenleg is futó vígjátéksorozata és animációs sorozata is egyben A Simpson család. Az 1989-ben indult széria pár hete tért vissza az amerikai tévéképernyőkre a 29. évadával, és a készítők teljes…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: A múlt fogságában (Game of Silence)

Október 10-én, nem sokkal éjfél előtt került képernyőre a TV2-n A múlt fogságában című dráma első epizódja. A sorozat, melynek alapját igaz történet adja, egy török széria, a Suskunlar amerikai feldolgozása. A tengerentúli változat mindösszesen csak 10 részt, azaz egy évadot élt meg. A történet…

Tovább a cikk folytatásához.

Zenés reality sorozat indul az RTL Klubon

Novembertől egy különleges, zenés reality sorozat indul az RTL Klub műsorán, melyben nyolc fiatal zenész útra kel, hogy egy hónap alatt felfedezze és végigzenélje Európát. Az RTL Klub legújabb műsorában nyolc, más-más nemzetiségű és különböző stílust képviselő zenész állt össze egy bandába azzal a…

Tovább a cikk folytatásához.

Mennyire ismered a török sorozatokat? (2.)

Folytatjuk a török sorozatokhoz kapcsolódó kvízeinket egy újabb képes feladvánnyal. Újabb tíz pillanatot ragadtunk ki az idehaza szinkronnal vetített szériákból, és nektek újfent azt kell kitalálnotok, hogy melyik sorozatokból származhatnak a képek. Jó játékot kívánunk! Az első kvízt ide kattintva…

Tovább a cikk folytatásához.

Új nevet kap az egyik tévécsatorna, és az arculata is megújul

Novembertől más néven, felfrissített arculattal várja nézőit a bűntényfeltáró műsorokat sugárzó tévéadó. A legkülönfélébb krimiknek, a valós bűntényeket körüljáró sorozatoknak, dokumentum műsoroknak a mai napig töretlen a népszerűsége, nem véletlen hogy több tévécsatorna is kifejezetten erre a…

Tovább a cikk folytatásához.

Ők lesznek a Korhatáros szerelem, az új magyar sorozat főbb szereplői

Október elején jelentette be a TV2, hogy idén év végén, decemberben indítják el vadonatúj, saját gyártású fikciós sorozatukat, a Korhatáros szerelmet. A 13 részes produkció egy majdnem 40 éves, gyermekeit egyedül nevelő nő és egy fiatal srác szerelmi történetét meséli el vicces, néha pedig komoly…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Rellik (Rellik)

Október 7-én mutatta be hazánkban a Cinemax a Rellik című brit krimisorozat első epizódját. A mindössze hat részes széria szakít a krimikre jellemző történetmeséléssel és a gyilkost azelőtt kapják el, hogy mi nézők bármit is kaptunk, láthattunk volna a drámából. A cselekmény időben visszafele…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: iZombie (iZombie)

Január 2-án 22 órakor mutatja be az RTL Spike az iZombie című, fekete humorú, krimis horrorszéria első epizódját. A történet főszereplője Olivia Moore, aki egy céltudatos, szigorú szabályok szerint élő rezidens orvos. Életének minden lépését előre megtervezi. Mígnem egyik éjszaka zombivá nem…

Tovább a cikk folytatásához.

Megtudtuk, mely szinkronhangokat nem halljuk újra a Szívek szállodájában

Augusztus végén írtuk meg, hogy a közel tízéves szünet után tavaly folytatódó Szívek szállodája hazánkba is megérkezik, méghozzá magyar szinkronnal. A Netflix gyártásában készült négy tévéfilm a Pro Video Film & Distribution Kft. forgalmazásában DVD-n jelenik meg, november 29-én. A forgalmazótól…

Tovább a cikk folytatásához.

A szinkron, amitől nem bosszúsak, hanem szerelmesek leszünk

Bosszú vagy szerelem (Cesur ve Güzel) szinkronkritika

Októbertől egy újabb, ráadásul egészen kivételesen szép, mutatós török sorozat került a hazai tévés palettára. A Bosszú vagy szerelem azonban nem csak látványsorozat, és a részről részre egyre inkább szövevényessé, drámaibbá váló történetnek a magyar szinkron ad igazi mélységet és erőt. Arina…

Tovább a cikk folytatásához.

Ők főznek A Konyhafőnök VIP új évadának első napján

A Survivor helyére érkezik jövő héttől az idén tavasszal nagy sikerrel futó A Konyhafőnök VIP második évada. Újabb ismert emberek ragadnak tehát fakanalat és szállnak versenybe a 10 millió forintos fődíjért. Az RTL Klubon október 16-án, 18.55-től látható első adásban Dobó Ágnes, egykori…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Emerald City (Emerald City)

Október 15-én, 14.00-tól kerül képernyőre az AMC műsorán az Emerald City című fantasy sorozat első epizódja. Az Óz, a csodák csodája történetét feldolgozó, kissé modernizált történet főszereplője a jól ismert Dorothy, akit egy szép napon felkap a tornádó és Kansas államból Óz messzi földjére, a…

Tovább a cikk folytatásához.
süti beállítások módosítása