Szinkronhangok: Túszjátszma (Hostages)

2017. június 20. - Jasinka Ádám

Június 28-án 0 órakor debütál az RTL Klub műsorán dupla résszel a Túszjátszma című sorozat. Az amerikai CBS-en 2013 és 2014 között futott, egy évadot megélt sorozatból összesen 15 epizód készült, így hetente kettesével vetítve viszonylag hamar a történet végére ér az éjszakai magyar sugárzás.

tuszjatszmaszinkron.jpg

A sorozat központi figurája Ellen Sanders doktornő, akire nem kisebb feladatot bíznak, minthogy felügyelje az Egyesült Államok, életveszélyes műtét előtt álló elnökének egészségét. A megtisztelő feladattal együtt hatalmas felelősség is jár, a doktornő pedig szempillantás alatt válik egyszerű orvosból a terroristák és a politikusok célpontjává.

A főszereplőnőt Toni Collette (Tara alteregói) alakítja, a segítségére siető FBI ügynököt pedig Dylan McDermott (Amerikai Horror Story, Zaklatók) játssza. A magyar hangok és a stábtagok névsorát a Továbbra kattintva olvashatjátok.

Túszjátszma (Hostages)

Toni Collette (Dr. Sanders) - Spilák Klára
Dylan McDermott (Carlisle) - Kautzky Armand
Tate Donovan (Brian) - Czvetkó Sándor
Rhys Coiro (Delaney) - Varga Gábor
Sandrine Holt (Renault) - Erdős Borcsa
Quinn Shephard (Morgan) - Csuha Bori
Billy Brown (Petit) - Varga Rókus
Mateus Ward (Jake) - Bogdán Gergő
Jim True-Frost (Logan) - Moser Károly
Lola Cook (Sawyer) -  Ruttkay Laura
Larry Pine (Burton) - Várkonyi András
James Naughton (Paul Kincaid elnök) - Jakab Csaba
Joanne Kelly (Vanessa) - Bertalan Ágnes
Brian White (Blair) - Király Attila
Mary Elizabeth Mastrantonio (Mary) - Szórádi Erika
Francie Swift (Nina) - Nemes Takách Kata
Jeremy Bobb (Quentin) - Seder Gábor
Paul Calderon (Stan) - Csík Csaba Krisztián
Tyler Elliot Burke (Boyd) - Baráth István
Toni Trucks (Angela) - Nádasi Veronika
Hilarie Burton (Samantha) - Zsigmond Tamara

Magyar szöveg: Kiss Barnabás
Hangmérnök: Hadfi Dezső
Vágó: Kozma Judit
Gyártásvezető: Mázsár Gyula
Szinkronrendező: Kozma Mari
Stúdió: Mikroszinkron

Forrás: RTL Klub

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.