Ők lesznek az új magyar sorozat főszereplői

2017. június 23. - Jasinka Ádám

A héten számoltunk be arról, hogy idén ősszel vadonatúj, napi sorozatot indít az RTL Magyarország. Az RTL2 nevű kábeladójukra érkező 100 részes telenovella az Oltári Csajok címet viseli, és a történet három, vidékről a fővárosba költöző fiatal lány életét követi majd nyomon. A széria producere…

Tovább

Saját telenovellát forgat a magyar RTL

Az elmúlt két évben hatalmas lendületet vett a hazai sorozatgyártás, a fókuszba pedig a heti, fikciós tartalmak kerültek. Idén ősszel viszont egy a hazai piacon nagyon is jól ismert műfaj, a telenovella vetheti meg a lábát. Az RTL Magyarország RTL2 nevű kábelcsatornáján debütál…

Tovább

Szinkronhangok: A végső akarat (Elveda Derken)

A Szulejmánt megelőzve, 2012 októberében mutatta be az RTL Magyarország az akkor újonnan indult kábelcsatornáján, az RTL2-n A végső akarat című török drámasorozatot. A történet egy kétgyermekes nőről szól, aki boldog házasságban él. Az egyik nap azonban kiderül, hogy halálos beteg, ő pedig azért,…

Tovább

Szinkroninfó: Az élet csajos oldala és a kimaradó két epizód

Szemfüles olvasónk kiszúrta, hogy az RTL2 műsorán jelenleg késő éjszakánként látható komédiasorozat, Az élet csajos oldala hatodik, és egyben utolsó évadának sorozatzáró epizódjai nem szerepelnek a tévéműsorban. Valóban, a 22 részes etapból csupán 20 kerül most június 13-mal bezárólag képernyőre.…

Tovább

Tavaszi évadpremierek az RTL kábelcsatornáin

Tavasz utolsó hónapjában felfrissíti kábelcsatornáinak kínálatát az RTL Magyarország, és képernyőre tűz négy évadfolytatást, melyek közül három minden hétköznap este új részekkel jelentkezik majd! A premierek sorát a Rosewood nyitja. A Cool műsorán tavaly indult krimisorozatból jelenleg az első…

Tovább

Nem folytatódik tovább az Egy rém modern család

A Modern család (Modern Family) című sorozatot hazánkban legelőször az HBO mutatta be. Ezt követően az RTL Magyarország akkor frissen indult kábeladóján, az RTL2-n debütált Egy rém modern család címmel és új szinkronnal. 2014 vége óta pedig a Comedy Central műsorán is megtalálhatjuk ezt a szériát,…

Tovább

Anger Zsolt is benne lesz az RTL műsorának új évadában

Majdnem pontosan két éve derült ki, hogy az RTL2-re érkező újdonságok egyike az a közkedvelt, utazós, beszélgetős műsor lesz, amit korábban a TV2 csatornáin láthattunk. A Papp Gergő és felesége, Juhász Judit által készített Pimaszúr átcuccol már túl van két RTL-es évadon,…

Tovább

Szinkroninfó: Ők lesznek a Graceland - Ügynökjátszma új magyar hangjai

2017. április 24. - Jasinka Ádám

A Graceland - Ügynökjátszma című sorozatot tavaly tavasszal mutatta be az RTL Magyarország, méghozzá az RTL2 nevű kábeladóján. A hetiben adásba kerülő részekhez Nikodém Gerda rendezésében készült bitang jó magyar szinkron. Sajnos akkor nem érkezett meg egyből a folytatás, de most, durván egy évvel…

Tovább

Márciusban nem csak a celebek ragadnak fakanalat

2017. február 21. - Jasinka Ádám

Tavaly tavasszal indult el az RTL2-n hazánk újabb főzős műsora, a szülő-gyermek párosokat és féltve őrzött családi recepteket versenyeztető gasztro-komédia, a Hagyjál főzni!. Az Istenes Bence vezette műsorban adásonként két-két pár küzd meg egymással, ahol a konyhában rutintalanul, esetenként…

Tovább

Most folytatja az RTL a félbehagyott akciósorozatát

2017. február 05. - Jasinka Ádám

Az RTL Klub 2013 szeptemberében mutatta be a francia-német-amerikai akciósorozat, A szállító első részét. A Cobra 11 sávjában, azaz vasárnap kora esténként képernyőre került széria pedig korrekt számokat hozott, ezért is volt meglepő, hogy közel három évvel később, csak 2016 elején tűzte műsorára a…

Tovább

Februárban tér vissza az RTL egykori sikersorozata

Az egykoron milliós nézettséget hozó, naponta jelentkező saját gyártású sorozat jó pár éves kihagyás után idén februárban, az RTL2-n tér vissza vadonatúj részekkel. A gyanú árnyékában volt az első magyar dokureality, és indulásával azonnal be is robbant a heti toplistákra. Nem is volt csoda, hogy…

Tovább

Új részekkel folytatódik az RTL sorozata

Mondhatni nem is olyan régen, tavaly április végén mutatták be magyar szinkronnal az RTL2 műsorán a rejtélyközpontú tinidráma, a Hazug csajok társasága (Pretty Little Liars) negyedik évadát. A napi vetítés miatt már júniusra befejeződő szezont azonban nem követték egyből az újabb epizódok. Most…

Tovább

Magyar nézettség: 49. hét - Kipukkadt A szultána, eddig tartott a menetelés

2016. december 13. - Jasinka Ádám

A szultána pazar átlagnézettséget hozott az elmúlt hetekben, így nagyon megdöbbentett, hogy a múlt héten ennek a nyomát sem lehetett látni, sőt, olyan mélyre esett vissza, ahol a premierje idején járt. Nem igazán látom, hogy mi lehet ennek az oka, hiszen a "környéke" szinte alig változott, kiugró…

Tovább

Az élet csajos oldala - Itt az új magyar változat?!

2016. október 28. - Jasinka Ádám

A múltkor ráéreztem volna? A VIASAT3 ősz végétől két, egykoron és jelenleg is az RTL-kábelcsatornákon futó szitkomot tűz műsorára, melyek közül a Nyugi, Charlie!-hoz nem, míg Az élet csajos oldalához készíttetnek saját magyar változatot. Az újraszinkronizálást nem szeretem, ritkán készül ugyanis az…

Tovább