Szinkronhangok: A főszerep (Famous in Love)

2018. június 21. - Jasinka Ádám

Július 11-én, 21 órakor mutatja be az HBO3 a Hazug csajok társasága alkotójának, I. Marlene King legújabb sorozatát, A főszerepet. A Rebecca Serle regényéből készült széria egy főiskolás lányról (Bella Thorne) szól, aki váratlanul megkapja egy hollywoodi kasszasiker főszerepét. Nyomon követhetjük a…

Tovább a cikk folytatásához.

A vártnál hamarabb érkezik a népszerű magyar sorozat folytatása

Az elmúlt pár évben egyre több magyar sorozat került bemutatásra. A tévénézők pedig előszeretettel fogyasztják ezeket a hazai tartalmakat, nem véletlen hogy egy-két kivételtől eltekintve mindegyiket folytatták, és meglovagolva a nézői igények hullámait, újabb produkciók indulnak. Az egyik sokak…

Tovább a cikk folytatásához.

Jim Carrey sorozata, a Holtodiglan szerzőjének krimije, valamint kosztümös dráma is érkezik még idén a magyar HBO-ra

Tavaly november 13-tól már tv-előfizetés nélkül is igénybe vehetjük az HBO online videós szolgáltatását, a mára már több százórányi sorozatot és filmet, felnőtteknek, fiatal felnőtteknek és gyerekeknek szóló tartalmat kínáló HBO GO-t. A felületre folyamatosan érkeznek a premierek, és ez nem lesz…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Patrick Melrose (Patrick Melrose)

Július 7-én, 20 órakor debütál a Cinemax-on magyar szinkronnal a Benedict Cumberbatch főszereplésével készült új dráma, a Patrick Melrose. A sorozat Edward St. Aubyn önéletrajzi ihletésű regénysorozata alapján készült, a középpontban egy olyan férfival, aki nagy utat jár be traumatikus,…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Megszállottak viadala (Killing Eve)

Július 1-jén, 21 órakor indul az HBO3-on a Megszállottak viadala című thriller. A sorozat Luke Jennings novellái alapján készült, a történet középpontjában pedig két megszállott nő egymással való küzdelme áll. Villanelle egy elegáns, tehetséges pszichopata gyilkos (Jodie Comer), Eve (Sandra Oh)…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Utódlás (Succession)

Június 17-én, 19 órakor debütál magyarul az HBO3 műsorán a tévéadó legújabb drámája, az Utódlás. A sorozat a Roy família történetén keresztül a hatalom, a politika, a pénz és a család témáját járja körül. A középpontban a világ egyik legnagyobb médiavállalatával rendelkező család utódlási kérdése…

Tovább a cikk folytatásához.

Két tévéadó is bemutatja idehaza ugyanazt a premier sorozatot

Több mint száz magyar nyelvű tévéadó mellett gyakran előfordul, hogy egy sorozatot a hazai bemutató után évekkel később több csatorna kínálatában is megtalálunk, hiszen az azokat működtető vállalatok javarészt ugyanazoktól a forgalmazóktól, ugyanazokról a "piacokról" vásárolnak. Az azonban még így…

Tovább a cikk folytatásához.

A Harry Potter írójának krimisorozatát hozza el az egyik magyar tévécsatorna

A Harry Potter-regényekkel világhírűvé és sokak példaképévé váló írónő, J.K. Rowling 2012-ben publikálta első, felnőtteknek szóló történetét, az Átmeneti üresedést, melyből nem sokkal megjelenése után sorozat is készült, amit az HBO hozott el hazánkba. A varázslókról szóló kötetek után 2013-ban egy…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Howards End (Howards End)

2018. április 27. - Jasinka Ádám

Április 27-én, pénteken 20 órakor mutatta be a hazai HBO E. M. Forster azonos című regénye nyomán készített brit-amerikai minisorozat, a Howards End első epizódját. A történet főszereplői a Schlegel-nővérek, művelt és emancipált nők, akik öccsükkel az Edward-korabeli Londonban élnek. A nővérek a…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Kisasszonyok (Little Women)

2018. április 16. - Jasinka Ádám

Április 15-én este mutatta be a hazai HBO Louisa May Alcott klasszikus regényének, a Kisasszonyok egyik legújabb feldolgozását. A történet a March-nővérek életét meséli el a gyermekkoruktól a felnőtté válásukig. Miközben édesapjuk a polgárháborúban harcol, a lányok az anyjuk segítségével ismerkednek…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Szirén (Siren)

2018. április 13. - Jasinka Ádám

Április 22-én, vasárnap délután, 17 óra 05 perckor indul az HBO-n a Szirén című amerikai fantasy sorozat. A történet helyszíne a tengerparti Bristol Cove, ahol ősidők óta él a legenda, miszerint ez a sellők otthona. A legenda akkor válik valósággá, amikor egy titokzatos lány érkezik a városba. A…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Barry (Barry)

2018. április 10. - Jasinka Ádám

Április 8-án mutatta be magyar szinkronnal az HBO új, saját gyártású vígjátéksorozatát, a Barryt. A nyolc részes komédia címszereplője egy olcsó bérgyilkosságokból élő ex-tengerészgyalogos, aki magányos, és elégedetlen az életével. Egyik új megbízása miatt Los Angelesbe kell utaznia, ahol teljesen…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Képmás (Counterpart)

2018. március 10. - Jasinka Ádám

Február 16-án este mutatta be magyar nyelven az HBO az Oscar-díjas J.K. Simmons főszereplésével készült kémdrámát, a Képmás című sorozatot. A történet főszereplője Howard Silk, az ENSZ kémügynökségének egyik alkalmazottja, aki rájön, hogy a szervezet már régóta felfedezett egy átjárót a párhuzamos…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Könyvek és szerelem (Karen Kingsbury's The Bridge)

2018. március 05. - Jasinka Ádám

A hazai HBO igazán kedvében jár azoknak, akik szeretik az idillikus, kellemesen szép és romantikus történeteket, hiszen sorban hozzák el a Hallmark filmblokkjának elemeit. Ezúttal azonban nem egy krimit, hanem egy családi drámát mutattak be. Március 1-jén került képernyőre a Könyvek és szerelem első…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Túloldal (Beyond)

2018. február 24. - Jasinka Ádám

Február 21-én debütált az HBO műsorán magyar szinkronnal a Túloldal című sci-fi sorozat. A történet főszereplője Holden Matthews, akivel tinédzser korában valami megmagyarázhatatlan, természetfeletti dolog történik, aminek hatására kómába esik. Tizenkét év után minden előzmény nélkül felébred és…

Tovább a cikk folytatásához.