Columbo óta nem igen láttunk ilyen krimisorozatot

2017. augusztus 03. - Jasinka Ádám

A skandináv szórakoztatóipar kétségtelenül legnagyobb "exportcikke" a krimi. A legjobb sorozatok pedig nem csak, hogy több országba is eljutnak, hanem az igazán kiválóakból még a helyi verziót is elkészítik. Így járt például A híd és az Egy gyilkos ügy is. Ezen krimik viszont elsősorban a tettes…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Felmentő ítélet (Frikjent)

2017. április 18. - Jasinka Ádám

Május 3-án este 9 órakor debütál a FilmBox Premiumon a Felmentő ítélet című norvég sorozat. A történet főszereplője Aksel, egy sikeres norvég üzletember, aki immáron húsz éve él Ázsiában. A szülővárosában működő legnagyobb cég azonban pénzügyi nehézségekkel küzd és Akselt kérik fel, hogy mentse meg…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Harlan Coben bemutatja: Az ötödik (The Five)

2017. április 05. - Jasinka Ádám

Múlt vasárnap mutatták be idehaza a FilmBox Prémiumon Az ötödik című brit thrillersorozat első részét. A neves krimiíró, Harlan Coben (Senkinek egy szót se, Nincs több esély) által jegyzett széria története egy 20 évvel ezelőtt eltűnt kisfiú családja és legjobb barátainak élete körül bonyolódik.…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkroninfó: Ki vagy, doki?, CSI: Cyber helyszínelők és Ash vs. Evil Dead

2016. november 30. - Jasinka Ádám

Ki vagy, doki? Az ünnepi időszakban, mintegy karácsonyi ajándékként érkezik meg magyar szinkronnal elég hosszú kihagyás után a brit kultikus scifisorozat, a Ki vagy, doki? folytatása a hazai képernyőkre. A 2014-ben bemutatkozott, sorban 12. Doktor még nem volt hallható magyar nyelven, ezért is…

Tovább a cikk folytatásához.

Ők lesznek a Visszatérés a pajzsföldekre című sorozat magyar hangjai

2016. november 08. - Jasinka Ádám

Sok sorozatot láttam már amelynek alapját képregény, regény, novella, számítógépes játék, vagy éppen egy film adta, de olyannal még nem találkoztam, mely egy elbeszélő költemény, vagyis hőseposz adaptációja lenne. A Visszatérés a pajzsföldekre egy idén év elején bemutatott 12 részes sorozat, mely az…

Tovább a cikk folytatásához.

Itt vannak a Háború és béke című sorozat magyar hangjai

2016. augusztus 10. - Jasinka Ádám

 A FilmBox Premiumon debütál magyar szinkronnal szeptember harmadikai kezdéssel a BBC idei egyik januári nagy dobása, a Lev Tolsztoj világhírű regényéből készült új sorozatadaptáció, a hat részes Háború és béke. Az autentikus helyszíneken, többek között Lettországban, Oroszországban és Litvániában…

Tovább a cikk folytatásához.

Itt vannak a Jekyll és Hyde című sorozat magyar hangjai

2016. április 20. - Jasinka Ádám

 A FilmBox Premiumon debütál május 17-én este kilenc órakor a Jekyll és Hyde című brit széria, amely új kontextusba, és fantasy-s, thrilleres környezetbe helyezi ezt a szerintem sokak által ismert, és már elég sokszor feldolgozott történetet. A tíz részes sorozat főszereplője Robert Jekyll, a…

Tovább a cikk folytatásához.

Itt vannak a Bűnök és előítéletek című sorozat magyar hangjai

2016. február 24. - Jasinka Ádám

 A FilmBox Premiumon március 3-án debütál az elmúlt évek egyik legjobb krimisorozatának mondott American Crime, amely történetének ugyan egy bűneset áll a középpontjában, koránt sem nevezhető egyszerű, sablonos kriminek. A Bűnök és előítéletek magyar címet kapó drámasorozat első évada egy brutális…

Tovább a cikk folytatásához.