Kiderült, nyári szünetre megy-e a Fatmagül

2017. május 09. - Jasinka Ádám

A TV2 műsorán idén januárban debütált Beren Saat egyik korábbi sorozata, a Törökországban nagy port kavaró Fatmagül. A történet egy szappanoperától is szokatlan bűnesettel, többszörös nemi erőszakkal indul és anélkül, hogy láttunk volna bármennyit is a Fatmagülből, az…

Tovább

„Nőként ezt a történetet kimondottan nehéz feldolgoznom” - beszámoló a Fatmagül szinkronforgatásáról

Ha van tabutémákat boncolgató, aktuális kérdésekkel foglalkozó török sorozat, akkor az a Fatmagül. Bár egy szappanoperától nem azt szoktuk meg, hogy kritizálná az adott ország társadalmát, és feszegetné a határokat, mégsem idegen tőlük az, hogy görbe tükröt állítanak. Az…

Tovább

Szinkronhangok: Fatmagül (Fatmagül'ün Suçu Ne?)

Január végétől kissé megváltozott műsorrenddel jelentkezik majd a TV2; az egyik napi sorozat hétvégére kerül, a helyére pedig egy új produkció, a Fatmagül érkezik. A részletes időpontokról és a változás menetéről ide kattintva tudhattok meg többet. A Fatmagül 2010 és 2012 között volt képernyőn…

Tovább