Szinkronhangok: Fatmagül (Fatmagül'ün Suçu Ne?)

2017. január 11. - Jasinka Ádám

Január végétől kissé megváltozott műsorrenddel jelentkezik majd a TV2; az egyik napi sorozat hétvégére kerül, a helyére pedig egy új produkció, a Fatmagül érkezik. A részletes időpontokról és a változás menetéről ide kattintva tudhattok meg többet.

A Fatmagül 2010 és 2012 között volt képernyőn Törökországban és már az első részével is igen nagy vihart kavart, ugyanis nem szokványos tettek indítják be a sorozat cselekményét. A főszereplő fiatal lány, Fatmagül egy csendes, török faluban éli átlagos életét. Bátyja és nagynénje tejüzemet működtet, vőlegénye, Mustafa pedig halászként dolgozik. Ebből az idilli mesevilágból egy szörnyű esemény rángatja vissza a valóságba. Az egyik este, amikor vőlegényéhez tart, három férfi ugyanis rátámad és megerőszakolja.

fatmagulszinkron.JPG

A bűncselekményért a három férfi barátja, Kerim vállalja a felelősséget, bár ő maga nem tett semmit azon az estén. Kerimet a testvérek meggyőzik, hogy ez az egyetlen megoldás, és nem elég ha csak magára vállalja, feleségül is kell vennie a fiatal lányt. Az erőszakolók Fatmagül családjának a hallgatásért cserébe pénzt adnak, és házasságra kényszerítik a két fiatalt, akik Isztambulba menekülnek a pletykák elől egy új élet reményében.

A címszereplő lányt Beren Saat alakítja, akit immáron harmadjára, a Tiltott szerelem és A szultána után ismét Vágó Bernadett szinkronizál majd. Az erőszakot ártatlanul magára vállaló fiatal férfit, a Kerimet játszó Engin Akyürek magyar hangja pedig Horváth Illés lesz. A magyar hangok és a stáb névsorát a TOVÁBB-ra kattintva tudjátok elolvasni.

Tovább