Szinkronhangok: Instant anyu (Instant Mom)

2017. október 09. - Jasinka Ádám

Október 3-án debütált az aznap induló vadonatúj tévécsatornán, a Comedy Central Family műsorán az Instant anyu című vígjátéksorozat. A minden hétköznapnap hajnalban új részekkel jelentkező sorozat főszereplője Stephanie, aki hozzámegy egy háromgyerekes férfihoz és egy csapásra rázúdul minden…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Hallatlan (Speechless)

2017. október 04. - Jasinka Ádám

Október 6-án, pénteken, 20 órakor debütál a Comedy Central Family műsorán a "Hallatlan" című vígjátéksorozat, melynek középpontjában egy három gyermekes család áll, ám tipikusnak nem nevezhetjük őket, mivel az egyik gyerek (JJ) a betegsége miatt mozgás- és kommunikációs zavarokkal küzd. Bár nem…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Megrekedve (Wrecked)

2017. augusztus 24. - Jasinka Ádám

Imádjátok a túlélős műsorokat? A mai napig a Lost a kedvenc sorozatotok? És szórakoznátok egy jót? Akkor a Megrekedve (Wrecked) nektek lett kitalálva. A Lost - Eltűntek kvázi paródiájának is felfogható komédia augusztus 24-én 21 órakor debütál magyar szinkronnal a Comedy Central műsorán, a…

Tovább a cikk folytatásához.

Négy tévéadóról is eltűnhet az egyik vígjátéksorozat

2017. augusztus 02. - Jasinka Ádám

Az amerikai sorozatok sorsáról általában tavasszal születik döntés. Az "upfronts"-nak nevezett időszak alatt dől el, mely tervekből készülhetnek a legújabb produkciók, mik lesznek azok, amik új évaddal folytatódhatnak, és miket nem látunk többet képernyőn. De vannak olyan sorozatok, melyek sorsáról…

Tovább a cikk folytatásához.

Élőben vagy a tévében viccesebb az Agymenők?

2017. augusztus 02. - Jasinka Ádám

Tudd meg első kézből! A Comedy Central egyedülálló, és talán hazai tévéadótól sosem látott nyereményjátékot hirdet, melynek végén a három legszerencsésebb elutazhat a filmgyártás fellegvárába, Los Angelesbe, ahol exkluzív stúdióbejáráson bepillanthat a világ legnézettebb szitkomjának, az Agymenők…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Kúria (Another Period)

Milyen lehetett volna a világ talán legismertebb, és legmegosztóbb családjának, a Kardashianék élete ha száz évvel korábban születnek? Erre "próbál" választ adni a Comedy Centralon hamarosan bemutatkozó igazán őrült és elvetemült humorú Kúria, melynek már a magyar szinkronos előzetese is…

Tovább a cikk folytatásához.

Vadonatúj humorcsatorna indul Magyarországon

Elég sokáig a Comedy Central volt az egyedüli, csakis magyar nyelvű szórakoztató tartalmakat sugárzó tévéadó hazánkban, ám a Humor+ indulásával ez megváltozott. Ősszel pedig egy újabb konkurencia jelenik meg a hazai piacon. Október 3-án indul el Magyarországon az új humorcsatorna, a Comedy…

Tovább a cikk folytatásához.

Új évaddal tér vissza a Comedy Central sorozata

Nem minden sorozatnak egyenes az itthoni útja. Rövidebb és hosszabb szünetek, csatornaváltások tarkítják a sorsukat, és sajnos jó néhány áldozatul is esik ezeknek. A Feketelista, az InuYasha és a Botrány, csak három azok közül, amikre még emlékszünk, de hányat felejthettünk el már az évek során...…

Tovább a cikk folytatásához.

Nem folytatódik tovább az Egy rém modern család

A Modern család (Modern Family) című sorozatot hazánkban legelőször az HBO mutatta be. Ezt követően az RTL Magyarország akkor frissen indult kábeladóján, az RTL2-n debütált Egy rém modern család címmel és új szinkronnal. 2014 vége óta pedig a Comedy Central műsorán is megtalálhatjuk ezt a szériát,…

Tovább a cikk folytatásához.

Kamarás Ivánnal és Anger Zsolttal indul a Comedy Central műsorának új évada

2017. március 02. - Jasinka Ádám

Egy kábelcsatorna akkor tud igazán nagyot dobbantani, ha nem csak sorozatokat, hanem saját gyártású műsorokat is képernyőre tűz. A "magyar" ugyanis sok esetben garantáltan több embert vonz a képernyők elé, mint egy import széria. A Comedy Central az elmúlt pár évben bemutatott több hazai formátumot…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: Amerika Huangjai (Fresh Off the Boat)

Amerika Huangjai. Huangjai. Haladjunk kérem, nincs itt semmi látnivaló. Lépjünk tovább most ezen a címen és foglalkozzunk a sorozat magyar huangjaival hangjaival. A Comedy Central rövid időn belül a második új ABC-s szitkomot mutatja be, amihez ha hozzávesszük a (három tévécsatornán is vetített)…

Tovább a cikk folytatásához.

Szinkronhangok: A Goldberg család

2016. november 16. - Jasinka Ádám

A Comedy Central műsorán debütált pont egy hete, azaz múlt szerdán az amerikai ABC adó egyik legerősebb "új" komédiasorozata, az 1980-as évek Amerikájában játszódó A Goldberg család, amelyhez a készítő, Adam Goldberg a saját életét és rokonait használta inspirációnak. Az önéletrajzinak is nevezhető…

Tovább a cikk folytatásához.

Spicces sztárok mesélnek a magyar történelemről

2016. október 12. - Jasinka Ádám

 Bár általánosítani nem szabad, az azért talán kimondható, hogy a magyar emberek egy része érzékeny hazája történelmére és kissé nehezen fogadják, ha azt önös célokra, vagy szórakoztatásra használják fel. A legnézettebb hazai humorcsatorna, a Comedy Central most olyan terepre lép, ahol garantáltan…

Tovább a cikk folytatásához.

Érkezik az Agymenők legújabb évada a Comedy Centralra

 A Comedy Central folyamatosan adagolja a sorozat- és évadpremiereket, és a külföldi produkciók mellett még hazai tartalmakra (Comedy Club, Magyarország, szereplek!) is futja. A tévézők pedig meghálálják a fáradozást, és nézik az újdonságokat és az ismétléseket is, adják azokat a főműsoridőben, vagy…

Tovább a cikk folytatásához.

Itt vannak a Szívem csücskei című sorozat magyar hangjai

2016. február 21. - Jasinka Ádám

 A Szinkronhajó befutott a Comedy Central kikötőjébe, hogy felvegye újabb rakományát, egy 2002 és 2006 között adott amerikai vígjátéksorozatot, a Szívem csücskeit. A sorozat középpontjában egy olyan amerikai, középosztálybeli család áll, ahol a szülőknek nem csak a mindennapi problémákkal, hanem…

Tovább a cikk folytatásához.