Az InuYashá-hoz tegyük hozzá, hogy Mender Ákos panaszát követően az ORTT vizsgálata csak 52 rész levetítése után került az RTL-hez és a 103. rész vizsgálatából pedig a 113. részt követően 1 év múlva (2009-ben) lett szankció. Első esetben az RTL magától jött rá a bajra, a 113 résznél történő elkaszálás igazi okát talán soha nem tudjuk meg.
@bohumil stejskal: Miért fáj neked, ha mások kedvelik a romantikus sorozatokat? Meg tudnám magyarázni, hogy mi ennek az oka, de nem ér annyi fáradságot, egyáltalán nem biztos, hogy a te IQ hányadosod magasabb mint azé, akinek a számára jó szórakozás az ilyen filmsorozat A hozzászólásod alapján úgy tippelem, hogy a te IQ-d olyan 80 körül lehet.
A film jó, a szinkron telitalálat, de miért kellett ilyen ocsmány, trágár módon megírni a magyar szöveget? Rengeteg enyhébb és szalonképesebb kifejezés van a magyar nyelvben, ami azért kifejezi a mondanivalót. Nagyon irritáló a magyar szöveg, különösen nem értem, hogy két nő tollából való.Miért kell ennyire lealacsonyodni?!
Rémes a kislány, aki Incit szinkronizálja. Ha nem viszi föl a hangsúlyt a mondat végén, akkor nyafogósra nyújtja: Elíííf, de miééért? Borzasztó, fáj hallgatni.
Utolsó kommentek:
Andrea Soydere 2023.07.06. 16:23:26
Bejegyzés: Szinkronhangok: Végtelen szerelem (Kara Sevda)
Zsolti_kun 2023.03.07. 15:07:44
Bejegyzés: Az ORTT még egyszer, utoljára belefingott a nulláslisztbe - írta Lengabor
bohumil stejskal 2020.10.13. 23:04:20
Az csak IQ - bár én azt honnan is tudhatnám...
Nézzed csak a sorozatokat, addig sem gondolkodsz.
Bejegyzés: Az olvasók döntöttek: A 10 legjobb török sorozat
Kyra2 2020.10.10. 15:54:17
Bejegyzés: Az olvasók döntöttek: A 10 legjobb török sorozat
Kyra2 2020.10.10. 15:51:06
Bejegyzés: Az olvasók döntöttek: A 10 legjobb török sorozat
Kelemen Erzsébet 2020.09.24. 22:45:28
Bejegyzés: Megint új időpontba pakolják az Elif - A szeretet útjánt
dr.Gönczy Józsefné 2020.09.01. 19:29:29
Bejegyzés: Szinkronhangok: A viszony (The Affair)
harleKINO 2019.12.08. 19:11:56
Bejegyzés: Háda János lett az új Hegyi doktor
Horvatné Pataki Erika 2019.11.14. 23:41:07
Bejegyzés: Kiderült, milyen új török sorozat érkezik a Dunára
inglösz 2019.07.20. 21:14:55
Bejegyzés: Szinkronhangok: Kémek küldetése (X Company)
inglösz 2019.03.09. 19:31:08
Bejegyzés: Szinkronhangok: Kémek küldetése (X Company)
KapitányG 2019.03.05. 17:54:21
Bejegyzés: Szinkronhangok: Elif - A szeretet útján (Elif)
Perencsei Zsolt 2019.02.22. 18:20:42
Bejegyzés: Hiányzik a Végtelen szerelem? Ezekben a sorozatokban és filmekben láthatod a három főszereplőt
konigjanos 2019.02.01. 15:22:24
Bejegyzés: Szinkronhangok: Kúria (Another Period)
Huuh 2018.12.21. 20:00:39
Bejegyzés: Az olvasók döntöttek: Az 5 legvonzóbb török férfi színész
Györgyi Neuspillerné Németh 2018.12.02. 20:31:52
Bejegyzés: Szinkronhangok: Az étterem (Vår tid är nu)
Oláh Imre Szilárd 2018.11.23. 22:43:29
Bejegyzés: Bemutatjuk az Elif - A szeretet útján főbb szereplőit
Oláh Imre Szilárd 2018.11.23. 22:41:25
Bejegyzés: Bemutatjuk az Elif - A szeretet útján főbb szereplőit
Kovácsné Szarka Marianna 2018.11.10. 02:37:54
Bejegyzés: 10 érdekesség, amit a Feriha című török sorozatról tudni érdemes
Huuh 2018.10.01. 22:30:41
Bejegyzés: Az olvasók döntöttek: A 10 legjobb török sorozat
Főoldal | Impresszum
MűsorVízió @ 2011-2018