A Duna TV sokak megrökönyödésére új magyar változatot készíttetett a klasszikus westernmozihoz, a Volt egyszer egy vadnyugathoz. Mindezt azonban nem úri passzióból tették, hanem mert a megvásárolt, felújított és hosszabb változatra nem lehetett volna a filmhez mérten klasszikussá váló magyar szinkront ráilleszteni. Az új verzióban ugyanis van jó pár olyan jelenet és részlet, amely a régiből kimaradt, ezért pótolni kellett a magyar hangsávot, és ezt csak úgy lehetett megcsinálni, ha kompletten újraveszik a filmet. A rajongók persze ezt sosem szeretik, most is ment az értetlenkedés, de a régi verzióhoz mérten, most is a szakma krémje dolgozott a film magyar szinkronján.
A tévénézők nem tudom, hogy ennyire kíváncsiak voltak-e az új változatra, vagy pusztán a film izgatta őket ilyen mértékben, de nagyot nyert a köztévé főadója a Volt egyszer egy vadnyugattal vasárnap este. A film első órájában ugyan kikaptak az RTL Klubtól, de utána végig, és elképesztően magabiztosan gyűrt minden más produkciót maga alá ez a western. A klasszikusokra úgy látszik van igény, talán nem is érdemtelenül. Azt pedig ne felejtsük, hogy hétvégente délutánonként - főként vasárnap - a Duna az utóbbi időben lazán nyer a régi magyar filmekkel, míg egy-kettő hétköznap este, a főműsoridőben kevésbé vitézkedik ennyire.
A múlt héten is több nézettség szempontjából is érdekes dolog történt. Az egyik, hogy a Barátok közt roppant stabil számokat hozott, viszont ezt csak kevesen tudták kihasználni. Igaz, az utána levő produkciók nagy része mind ismétlés, és egyedül csak a Szulejmánból láthatnak a tévézők premier részeket. A Dr. Csont és a Keresem a családom fölment félmillió fölé, és meglepően stabilan tudják így a nyár vége felé ezeket az eredményeket. A Válótársak most egy hajszállal erősebb volt, mint az előző héten, ha a két részt egyben vizsgáljuk.
A TV2-nek továbbra sem jön be annyira az Édes Élet Holiday, bár kétségtelen, hogy a teljes lakosságban javultak a számok, de a célközönségnél látványosan alacsonyan teljesít. A teljes lakosságban ráadásul ötből háromszor fej-fej mellett haladt a Szerelemben, háborúban című török sorozattal, szerdán pedig ki is kapott tőle. A hétköznap esti filmek most nem igazán váltak be, és egyedül az NCIS lóg ki felfele a sorból, és az RTL-es ismétlésekhez hasonlóan korrekt szinten teljesít a nyári hónapokban.
A Dunán úgy látszik a napi sorozatok jelentős része a finálé környékére erősödik meg igazán. Emlékezzünk csak A hegyi doktor - Újra rendel 600 ezres, valamint a Kisvárosi doktor 640 ezres nézettségére. A Szerelemben, háborúban ugyan ezt a szintet nem fogja elérni, de az roppant beszédes, hogy pár hét alatt 240-270 ezerről eljutott 300-360 ezer környékére. A köztévénél maradva még érdemes megemlíteni, hogy a nyári szünet előtti utolsó F1-es futam, a Német Nagydíj egész szépen hozott.
A kábeladók csatájában most a Film+ hengerelt és esélyt sem adott a Mozi+ filmjeinek, és a célközönség toplistájában 6:2-re verte előbbi az utóbbit. A VIASAT3 a Mátrix-filmekkel tette tiszteletét a heti listában. A sorozatok között a teljes lakosságban és a célközönségnél is a Szulejmán lett a legnézettebb. A részletes nézettségeket a TOVÁBB-ra kattintva tudjátok elolvasni.
Hétfő:
TV2: Megtört szívek: 441 776 (20,8%), 18-49: 46 589 (7,2%)
TV2: Maria: 268 706 (14,7%), 18-49: 23 947 (4,2%)
Duna TV: Charly, majom a családban (ism.): 206 636 (10,9%), 18-49: 15 523 (2,6%)
RTL Klub: Story Extra: 153 067 (6,8%), 18-49: 47 738 (6,8%)
Duna TV: Doc Martin (ism.): 150 165 (6,9%), 18-49: 8 988 (1,4%)
RTL Klub: Isten áldjon, Esperanza!: 80 007 (4,1%), 18-49: 33 132 (5,5%)
RTL Klub: Híradó: 704 492 (26,4%), 18-49: 183 022 (21,3%)
TV2: Tények: 606 257 (22,3%), 18-49: 172 907 (19,7%)
RTL Klub: Fókusz: 585 064 (19,9%), 18-49: 182 645 (18,9%)
Duna TV: A hegyi doktor (ism.): 334 427 (11,6%), 18-49: 29 204 (3,1%)
Duna TV: Híradó: 137 531 (5,4%), 18-49: 11 912 (1,4%)
RTL Klub: Éjjel-nappal Budapest: 586 325 (17,6%), 18-49: 254 123 (22,4%)
TV2: Édes Élet Holiday: 340 390 (10,6%), 18-49: 93 902 (8,6%)
Duna TV: Szerelemben, háborúban 1x32: 333 031 (10,3%), 18-49: 31 984 (2,9%)
RTL Klub: Barátok közt: 854 048 (22,6%), 18-49: 303 737 (22,1%)
TV2: Jóban rosszban: 484 472 (12,9%), 18-49: 140 419 (10,3%)
Duna TV: Csak színház és más semmi (ism.): 140 468 (3,8%), 18-49: 24 126 (1,8%)
RTL Klub: Dr. Csont (ism.): 523 490 (16,2%), 18-49: 216 147 (16,6%)
RTL Klub: Dr. Csont (ism.): 386 592 (17,4%), 18-49: 153 679 (15,8%)
RTL Klub: Híradó: 247 120 (16,9%), 18-49: 111 106 (16,3%)
Duna TV: Hawaii Five-0 2x05: 199 394 (5,8%), 18-49: 38 482 (2,8%)
TV2: Idővonal: 176 537 (6,8%), 18-49: 76 352 (7%)
Duna TV: On The Spot (ism.): 68 207 (2,7%), 18-49: 13 650 (1,3%)
Kedd:
TV2: Megtört szívek: 444 161 (20,3%), 18-49: 59 802 (8,7%)
TV2: Maria: 291 493 (15,5%), 18-49: 29 313 (5%)
Duna TV: Charly, majom a családban (ism.): 200 093 (10,3%), 18-49: 17 403 (2,8%)
Duna TV: Doc Martin (ism.): 170 307 (7,6%), 18-49: 19 011 (2,7%)
RTL Klub: Story Extra: 161 307 (7,1%), 18-49: 57 407 (8%)
RTL Klub: Isten áldjon, Esperanza!: 85 756 (4,2%), 18-49: 43 237 (6,8%)
RTL Klub: Híradó: 742 298 (26,1%), 18-49: 200 758 (22,3%)
RTL Klub: Fókusz: 654 342 (20,4%), 18-49: 211 942 (20,6%)
TV2: Tények: 611 351 (21%), 18-49: 128 524 (13,9%)
Duna TV: A hegyi doktor (ism.): 362 704 (11,7%), 18-49: 42 351 (4,2%)
Duna TV: Híradó: 115 180 (4,3%), 18-49: 6 167 (0,7%)
RTL Klub: Éjjel-nappal Budapest: 600 277 (16,4%), 18-49: 280 003 (23%)
TV2: Édes Élet Holiday: 398 251 (11,1%), 18-49: 95 978 (8,1%)
Duna TV: Szerelemben, háborúban 1x33: 347 042 (9,7%), 18-49: 28 455 (2,4%)
RTL Klub: Barátok közt: 850 324 (21,3%), 18-49: 325 650 (23,2%)
TV2: Jóban rosszban: 459 096 (11,5%), 18-49: 115 488 (8,4%)
Duna TV: A fátyolos hölgy 1x06: 257 768 (6,5%), 18-49: 34 490 (2,5%)
RTL Klub: A kód: 359 797 (13,5%), 18-49: 149 680 (13,3%)
TV2: Szakítópróba: 198 843 (7,2%), 18-49: 98 765 (8,6%)
RTL Klub: Híradó: 190 377 (12,8%), 18-49: 76 760 (11,2%)
Duna TV: Laura rejtélyei 2x15: 166 486 (4,9%), 18-49: 18 719 (1,4%)
TV2: Franklin és Bash 4x08: 57 928 (4,8%), 18-49: 18 216 (3,2%)
Szerda:
TV2: Megtört szívek: 503 095 (22,3%), 18-49: 73 601 (10,4%)
TV2: Maria: 311 812 (16,6%), 18-49: 39 553 (6,7%)
Duna TV: Charly, majom a családban (ism.): 237 151 (12%), 18-49: 31 910 (5,1%)
Duna TV: Doc Martin (ism.): 164 122 (7,1%), 18-49: 19 162 (2,6%)
RTL Klub: Story Extra: 139 014 (5,9%), 18-49: 51 103 (6,8%)
RTL Klub: Isten áldjon, Esperanza!: 72 016 (3,5%), 18-49: 38 872 (6%)
RTL Klub: Híradó: 663 591 (25%), 18-49: 157 439 (19,6%)
TV2: Tények: 623 947 (23,1%), 18-49: 138 033 (16,9%)
RTL Klub: Fókusz: 622 359 (21,5%), 18-49: 202 729 (23%)
Duna TV: A hegyi doktor (ism.): 337 056 (11,9%), 18-49: 44 471 (5,2%)
Duna TV: Híradó: 131 324 (5,1%), 18-49: 799 (0,1%)
RTL Klub: Éjjel-nappal Budapest: 586 764 (1,4%), 18-49: 270 767 (24,4%)
Duna TV: Szerelemben, háborúban 1x34: 365 264 (11,2%), 18-49: 37 180 (3,5%)
TV2: Édes Élet Holiday: 346 987 (10,6%), 18-49: 83 340 (7,8%)
RTL Klub: Barátok közt: 834 469 (21,9%), 18-49: 315 070 (23,5%)
TV2: Jóban rosszban: 501 310 (13,2%), 18-49: 132 879 (10%)
Duna TV: Szabadság tér '56: 124 109 (3,3%), 18-49: 8 530 (0,6%)
RTL Klub: Szulejmán 185.: 759 407 (22,1%), 18-49: 252 192 (18,9%)
RTL Klub: Glades - Tengerparti gyilkosságok (ism.): 329 351 (14,2%), 18-49: 127 895 (13%)
RTL Klub: Híradó: 179 684 (11,8%), 18-49: 62 704 (9%)
TV2: Vissza a jövőbe 3.: 169 831 (6,2%), 18-49: 91 282 (8,2%)
Duna TV: Feldobott kő: 101 109 (3,2%), 18-49: 6 244 (0,5%)
Csütörtök:
TV2: Megtört szívek: 466 113 (21,6%), 18-49: 54 855 (8,3%)
TV2: Maria: 300 392 (16,8%), 18-49: 39 137 (7,1%)
Duna TV: Charly, majom a családban (ism.): 176 144 (9,8%), 18-49: 28 089 (5,1%)
RTL Klub: Story Extra: 157 090 (6,9%), 18-49: 54 506 (7,7%)
Duna TV: Doc Martin (ism.): 137 781 (6,2%), 18-49: 20 037 (2,9%)
RTL Klub: Isten áldjon, Esperanza!: 72 819 (3,7%), 18-49: 30 587 (5,1%)
RTL Klub: Híradó: 684 093 (25,5%), 18-49: 169 879 (19,8%)
RTL Klub: Fókusz: 649 844 (21,2%), 18-49: 213 190 (22,2%)
TV2: Tények: 639 571 (23,2%), 18-49: 163 990 (18,7%)
Duna TV: A hegyi doktor (ism.): 352 074 (11,9%), 18-49: 48 162 (5,2%)
Duna TV: Híradó: 137 829 (5,4%), 18-49: 20 203 (2,4%)
RTL Klub: Éjjel-nappal Budapest: 585 734 (16,6%), 18-49: 283 127 (23,8%)
TV2: Édes Élet Holiday: 361 084 (10,6%), 18-49: 109 308 (9,7%)
Duna TV: Szerelemben, háborúban 1x35: 333 748 (9,9%), 18-49: 31 234 (2,8%)
RTL Klub: Barátok közt: 852 968 (21,3%), 18-49: 309 071 (21,3%)
TV2: Jóban rosszban: 498 357 (12,5%), 18-49: 144 501 (10,1%)
Duna TV: Vizsga két személyre: 143 038 (3,8%), 18-49: 24 452 (1,7%)
RTL Klub: Keresem a családom (ism.): 532 151 (16%), 18-49: 203 690 (15,1%)
TV2: NCIS 13x18: 342 972 (9,7%), 18-49: 108 279 (7,7%)
TV2: NCIS (ism.): 246 316 (10,4%), 18-49: 83 492 (7,9%)
RTL Klub: CSI: A helyszínelők 6x16: 243 655 (12,2%), 18-49: 116 723 (12,4%)
RTL Klub: Híradó: 160 773 (11,9%), 18-49: 70 863 (10,2%)
TV2: A törvény embere 4x04: 101 091 (8,4%), 18-49: 44 861 (7,2%)
Péntek:
TV2: Megtört szívek: 461 463 (22,8%), 18-49: 41 287 (7%)
TV2: Maria: 308 143 (17,9%), 18-49: 29 471 (5,9%)
Duna TV: Charly, majom a családban (ism.): 211 207 (11,7%), 18-49: 29 939 (5,8%)
RTL Klub: Story Extra: 160 033 (7,7%), 18-49: 47 099 (7,7%)
Duna TV: Doc Martin (ism.): 152 191 (7,4%), 18-49: 25 899 (4,3%)
RTL Klub: Isten áldjon, Esperanza!: 77 004 (4,1%), 18-49: 30 299 (5,6%)
RTL Klub: Híradó: 604 178 (25%), 18-49: 117 192 (16,9%)
TV2: Tények: 585 228 (23,6%), 18-49: 107 958 (15,1%)
RTL Klub: Fókusz: 488 733 (18,1%), 18-49: 135 283 (17%)
Duna TV: A hegyi doktor (ism.): 363 314 (13,7%), 18-49: 38 520 (5%)
Duna TV: Híradó: 120 815 (5,3%), 18-49: 11 685 (1,8%)
RTL Klub: Éjjel-nappal Budapest: 485 234 (15,7%), 18-49: 205 655 (20,7%)
TV2: Édes Élet Holiday: 390 375 (13,2%), 18-49: 77 869 (8,3%)
Duna TV: Szerelemben, háborúban 1x36: 337 436 (11,3%), 18-49: 27 292 (2,9%)
RTL Klub: Barátok közt: 799 471 (21,6%), 18-49: 276 602 (22,1%)
TV2: Jóban rosszban: 497 631 (13,6%), 18-49: 119 504 (9,7%)
Duna TV: Nero Wolfe rejtélyei (ism.): 277 075 (7,8%), 18-49: 20 656 (1,7%)
RTL Klub: Válótársak (ism.): 457 461 (14%), 18-49: 208 342 (17,1%)
RTL Klub: Válótársak (ism.): 318 785 (13,5%), 18-49: 148 028 (13,9%)
TV2: Dick és Jane trükkjei: 202 055 (6,8%), 18-49: 89 052 (7,6%)
RTL Klub: Híradó: 170 607 (10,8%), 18-49: 65 338 (9,1%)
Duna TV: Egy nagy család 1x05: 106 036 (4,5%), 18-49: 3 748 (0,4%)
TV2: A férjem védelmében 5x07: 72 448 (4,9%), 18-49: 23 053 (3,4%)
Szombat:
RTL Klub: Castle (ism.): 204 088 (10,1%), 18-49: 50 672 (7,2%)
RTL Klub: Castle (ism.): 147 169 (7,7%), 18-49: 38 251 (5,6%)
Duna TV: Égi madár: 136 446 (7,1%), 18-49: 6 638 (1%)
Duna TV: A muskétások 3x07: 112 102 (5,5%), 18-49: 5 427 (0,8%)
TV2: Hajrá csajok 3.: 93 047 (4,7%), 18-49: 34 497 (5%)
RTL Klub: Híradó: 538 773 (21,9%), 18-49: 117 294 (14%)
TV2: Tények: 403 273 (16,4%), 18-49: 111 281 (13,3%)
RTL Klub: 1 perc és nyersz! (ism.): 381 387 (14,4%), 18-49: 92 437 (10,7%)
TV2: Hogyan lopjunk felhőkarcolót?: 270 239 (9,3%), 18-49: 95 877 (10%)
Duna TV: SzerencseSzombat: 249 359 (9,6%), 18-49: 28 309 (3,3%)
RTL Klub: xXx: 231 404 (8,8%), 18-49: 112 217 (10,1%)
TV2: Az energia: 219 347 (7,2%), 18-49: 108 808 (8,8%)
RTL Klub: A Robinson család titka: 196 091 (6,1%), 18-49: 91 549 (8,3%)
Duna TV: Mission: Imposibble: 149 612 (4,6%), 18-49: 39 058 (3%)
Duna TV: Híradó: 132 053 (5,5%), 18-49: 3 303 (0,4%)
Duna TV: Kőbunkó: 117 806 (4%), 18-49: 24 475 (2,5%)
TV2: Watchmen - Az őrzők: 77 580 (7%), 18-49: 34 317 (6,6%)
Duna TV: Psycho: 64 433 (3,7%), 18-49: 8 410 (1,1%)
Vasárnap:
M4 Sport: Formula 1: Német Nagydíj: Futam: 550 008 (23,2%), 18-49: 209 158 (23,2%)
Duna TV: Mennyei kötelék 1x07: 176 814 (7%), 18-49: 20 363 (2,3%)
Duna TV: A láp virága: 173 551 (7%), 18-49: 10 463 (1,1%)
TV2: Ezer szó: 170 609 (6,8%), 18-49: 71 180 (7,8%)
RTL Klub: Segítség, felnőttem!: 140 669 (5,6%), 18-49: 37 490 (4,1%)
RTL Klub: Híradó: 706 880 (24%), 18-49: 169 835 (17,9%)
TV2: Tények: 564 977 (19,2%), 18-49: 161 236 (17%)
RTL Klub: Cobra 11 (ism.): 560 714 (18,2%), 18-49: 149 070 (14,5%)
RTL Klub: Gagyi Mami - Mint két tojás: 544 702 (14,8%), 18-49: 197 490 (14,5%)
Duna TV: Volt egyszer egy Vadnyugat: 415 100 (14,3%), 18-49: 78 465 (6,6%)
TV2: Jégkorszak 4.: 300 757 (9,1%), 18-49: 130 815 (11,7%)
Duna TV: Tíz kicsi indián: 282 286 (8,1%), 18-49: 34 970 (2,9%)
RTL Klub: Húsevő: 210 234 (8,6%), 18-49: 80 566 (7,7%)
TV2: Én, a nő és plusz egy fő: 178 451 (5,3%), 18-49: 86 997 (6,5%)
Duna TV: Cédrusliget 3x10: 146 459 (4,9%), 18-49: 9 876 (1%)
Duna TV: Híradó: 130 781 (4,5%), 18-49: 16 892 (1,8%)
TV2: A kétszáz éves ember: 70 690 (6,4%), 18-49: 27 828 (5,6%)
A nézettségi adatok az RTL Klub Sajtóklubjától (Live+AsLive) származnak.
A kép forrása: MTVA Filmfőszerkesztőség
